Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He found me and told me about your land.

  Он нашёл меня и рассказал о вашей земле.

• He told me the whole thing.

  Он рассказал мне обо всём этом.

• I've told you all I know.

  Я рассказал тебе всё, что знаю.

• Hudson Hawk told me about you and the Mayflowers.

  Гудзонский Ястреб рассказал мне про вас и Мейфлауэров.

• She told me how it happened.

  Он рассказал мне как это произошло.

• But there was nothing Why would I told you then?

  Да не было ничего, зачем бы я тебе тогда рассказал?

• Michael told me what you went through to save Leila's life.

  Майкл рассказал мне, через что ты прошел, чтобы спасти жизнь Лейле.

• He told me about the girl you loved.

  Он рассказал мне о девушке, которую ты любил.

• The major speaks sophisticated Russian and told me more than I wanted to know.

  Подбирая русские слова попроще, майор рассказал мне больше, чем мне хотелось бы знать.

• He told them about papers he ordered from me.

  Он им рассказал о бумагах, которые я ему передал.

• Because you told me about her.

  Потому что ты мне о ней рассказал.

• Joe, he already told me about the fire.

  Джо, он уже рассказал мне про пожар.

• I told him about your situation and he knew all about you.

  Я рассказал ему о вашей проблеме, а он о вас знал буквально всё.

• You never told me how you got me into this t-Shirt, mouth.

  Ты так и не рассказал, как надел на меня эту футболку.

• It was Paul told me about you.

  Это Пол... рассказал мне о тебе.

• But someone told the police about the room.

  Но кто-то рассказал им про комнату.

• This story that you told one about being homeless...

  Эта история, которую ты рассказал Нейту про бездомность...

• I know who told you that.

  Я знаю, кто тебе рассказал.

• My dad told me that New York once had a Sixth Borough that floated away.

  Папа однажды рассказал мне, что в Нью-Йорке когда-то был Шестой Район, который унесло в море.

• I'm sorry I told on you.

  Прости, что я рассказал отцу.

• 'Cause I told him the balloon payment's going away.

  Потому что я рассказал ему, что большой платеж в погашение долга уходит.

• You asked for a story, he told it you.

  Вы его попросили - он рассказал.

• You told her what I said to you?

  Ты рассказал ей все, о чем я тебе наоткровенничалась?

• He told me everything that would happen.

  Он рассказал мне все, что может произойти.

• Skip already told me what to expect.

  Скип уже рассказал мне чего ожидать.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали