Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He told me of your bravery at Forli.

  Он рассказал мне о твоем мужестве в битве при Форли.

• He told me what I needed.

  Он рассказал то, что мне было нужно.

• He told everyone I attacked him.

  А рассказал всем, что это я на него напал.

• He told me what his dad said.

  Он рассказал мне о том, что сказал его отец.

• Most of what I told you was true.

  Многое из того, что я рассказал вам, правда.

• Alicia said told her the truth about yourself.

  Алисия сказала, что ты... рассказал ей всю правду о себе.

• He told me because it came up.

  Он рассказал, потому что это всплыло в разговоре.

• Chuck told me about your parents' proposal.

  Хорошо. Знаешь, Чак рассказал мне о том как твой отец сделал предложение.

• It's good that you told me.

  Это хорошо. Хорошо, что ты мне рассказал.

• Enough time for Zielinski to look into whatever Hernandez told him.

  Достаточно времени для Зелински, чтобы проверить то, что Фернандес рассказал ему.

• Zach told me during our first session.

  Зак рассказал мне, во время нашего первого сеанса.

• Must be scared they told her something.

  Должно быть, испугались, что он рассказал ей о чём-то.

• I told Agnes how you were.

  Я рассказал Агнесс, как у тебя дела.

• Based on everything you told us.

  Исходя из того, что ты нам рассказал.

• I told her... I told Adaline about it and she just laughed in my face.

  Я рассказал об этом Адалин, а она лишь посмеялась надо мной.

• He told the kids everything Axl had told him.

  Он рассказал детям все, что Аксель рассказал ему.

• Reg told the Doctor everything, and the Doctor told me.

  Редж рассказал доктору всё, а доктор рассказал мне.

• Well, it looks like somebody at the wedding told somebody who told somebody.

  Похоже, кто-то со свадьбы, рассказал кому-то еще, кто рассказал третьему.

• Tom told Pope our real target, and Pope told Tector.

  Том рассказал Поупу о нашей цели, а Поуп рассказал Тектору.

• He told the local chief, and the local chief told me.

  Он рассказал местному шефу полиции, а тот рассказал мне.

• I told him about Aisha, told him about the study.

  Я рассказал ему о Аише, рассказал ему об исследовании.

• If he's told you, he's told others.

  Если он рассказал вам, то рассказал и другим.

• Something my father told me and his father told him.

  То, что рассказал мне мой отец а ему рассказал его отец.

• He told me... he told me where he dumped her.

  Он мне рассказал... и ещё, где потом её выкинул.

• I told that lady how confusing it was, and Tank told her his side, but...

  Я рассказала женщине, как все это было непонятно, и Тэнк рассказал ей свою версию, но...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали