Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Jay told me about your aunt.

  Джей рассказал мне о твоей тете.

• Cleo was the first person I told.

  Клео была первой, кому я рассказал.

• I told him about the songs and he thought it was brilliant.

  Я рассказал ему о песнях, и ему понравилась идея.

• Atze told me, we haven't had... any good results, in months...

  Атце мне рассказал, почему у нас нет никаких результатов.

• Emmett must have told Lang that I'd been to see him.

  Наверное, Эммет рассказал ему, что я приезжал.

• I told him how good of a job you did.

  Я рассказал ему, как хорошо ты справился.

• You know, yose told me what a great job you did.

  Знаешь, Йосе рассказал, как ты отлично справился.

• Must have found peace after you told Lou the truth about his jokes.

  Наверное, обрело покой после того, как ты рассказал Лу правду о его шутках.

• So... who told you I left Lockhart/Gardner?

  Ну, и кто же тебе рассказал, что я ушла из Локхарт/Гарднер?

• He told Ruiz and I when we first came into the interrogation room.

  Он рассказал об этом нам с Руис, когда мы в первый раз зашли в комнату для допросов.

• It's all right, Qasim, I told 'em the truth.

  Все хорошо, Касим, я рассказал им правду.

• Toby must have... told him all about me.

  Тоби должно быть... рассказал ему все обо мне.

• He told Lord Meadows all about your plans for the aerodrome.

  Он рассказал лорду Мэдоузу о ваших планах на аэродром.

• What you told us is so off the wall.

  То, что ты нам рассказал, это так неожиданно.

• He told me about being asked to run for congress.

  Он рассказал мне о предложении баллотироваться в конгресс.

• Last night, Ricky told me why Amy plays the French horn.

  Вчера Рики рассказал мне почему Эми выбрала волторну.

• So, I told her our whole play.

  Что ж, я ей все рассказал.

• That's the guy he was in jail with and told him where the money was hidden.

  ДЖЕЙК Он сидел с ним в тюрьме и рассказал ему, где спрятаны деньги.

• I'm glad you told me this, Steve.

  Я рад, что ты мне рассказал это, Стив.

• And actually, I think it might be nice if you told her yourself.

  На самом деле, думаю было бы хорошо, если бы ты рассказал ей сам.

• Angelo has told me all about you, ma petite chérie.

  Анджело рассказал мне все о тебе, моя дорогая.

• I wanted to quit grad school until Doug told me the story of Plunkett.

  Я хотел бросить среднюю школу, пока Даг не рассказал мне историю Планкетта.

• August told us about you, Tim.

  Август рассказал нам о тебе, Тим.

• Steve just told me about him.

  Стив только что рассказал мне о нем.

• And then Jason figured it out and he told me...

  И тогда Джейсон узнал это, и рассказал мне.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали