Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I called the judge and told him the circumstances.

  Я позвонил судье и рассказал ему обстоятельства.

• I told him I worked at a law firm.

  Я рассказал ему, что работаю в юридической фирме.

• Grayson told me all about this case.

  Грейсон рассказал мне всё об этом деле.

• You told everybody that Ig confessed to you and then killed himself.

  Ты всем рассказал, что он сознался, а потом покончил с собой.

• His heart started racing when Morgan told him about Declan.

  Его сердце заколотилось, когда Морган рассказал о Деклане.

• But I told him all about you.

  Но я рассказал ему о тебе.

• I told her about the photonic field generator.

  Я рассказал ей о генераторе фотонного поля.

• Richard told me about your thing.

  Ричард рассказал мне про эту вашу штуку.

• Damon told me that he clued you in.

  Деймон рассказал мне, что он раскрыл тебе тайну.

• I haven't told my other mom what was happening yet.

  Я ещё не рассказал моей другой матери, что происходит.

• I told him all about the risks, but he insisted on playing the hero.

  Я рассказал ему все о риске, но он продолжал геройствовать.

• And I agreed when Cochise told me, as well.

  И я также согласился, когда Кочиз рассказал мне.

• So I told Dr. Mahoney, and then he started doing experiments.

  Так что я рассказал это доктору Махони, и тогда он стал проводить эксперименты.

• The genomic DNA told a totally different story.

  Геном ДНК рассказал совсем другую историю.

• Gabe, I told you all about the printers.

  Гэйб, я рассказал тебе все о принтерах.

• You're the one who told the press.

  Ты тот, кто рассказал прессе.

• No. Mr. Quagmire told it to me.

  Нет, мне её рассказал мистер Куагмир.

• We were wondering where you heard that dirty joke you told Quagmire.

  Нам интересно, где ты услышал ту пошлую шутку, которую рассказал Куагмиру.

• Reverend Whit sell told me what happened to Bobby.

  Преподобный Уитселл рассказал мне, что случилось с Бобби.

• Scott told him about both of us.

  Скотт рассказал ему о нас обоих.

• I've told you everything I know about the people who burned me.

  Я рассказал тебе все, что знал про людей, которые меня спалили.

• So, Mike told me about your problem.

  Итак, Майк рассказал мне о твоей проблеме.

• Michael told me about your little one-man rampage with Kahn.

  Майкл кое-сто рассказал мне о том, как ты свирепствовал со стволом руке в одиночку.

• Lucien, yesterday, you told us about a guy who paid with a check.

  Люсьен, вчера ты рассказал нам о парне, который заплатил чеком.

• Hosty told a newspaperman it was a warning to stop questioning Marina when Oswald was not present.

  Хости рассказал журналистам, что в ней было предупреждение, чтобы Марину перестали допрашивать без его присутствия.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали