Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I told Lacey the truth about my dad.

  Я рассказал Лейси правду об отце.

• Cordero must have told Berman about the U.S. Attorney's investigation.

  Должно быть, Кордеро рассказал Берману о расследовании окружного прокурора.

• What you told us would make a very good romantic comedy.

  Из того, что ты рассказал нам, получится отличная романтическая комедия.

• I just told Jennifer that Steve is interested in investing in Susan's next movie.

  Я только что рассказал Дженнифер, что Стив хотел бы профинансировать новый фильм Сьюзен.

• I told you everything I know.

  Я рассказал все, что знал, разве нет?

• That's why you told me the story - the brand-new, ancient blue box.

  Поэтому ты и рассказал мне историю о совсем новом, древнем синем ящике.

• That was all he told me.

  Это все, что он мне рассказал.

• He's already told us all of this.

  Он уже рассказал нам всё это.

• No, his other brother Patrick told me.

  Нет, его другой брат, Патрик рассказал мне.

• Carlton told you of his suspicions.

  Карлтон рассказал вам о своих подозрениях.

• The captain told me about Patrick's disappearance and your girlfriend's suicide.

  Комиссар рассказал мне историю исчезновения Патрика и самоубийства вашей девушки.

• Now, I'm pretty sure he told them about you.

  И я уверена, что он рассказал им о тебе.

• My father told me his stats.

  Мой отец рассказал мне его статистику.

• He told me about your boyfriend and his unfortunate affliction.

  Он рассказал мне о твоем парне и его недуге.

• You told me that you're very religious.

  Ты рассказал, что очень религиозен.

• Ted, think about those stories I told you.

  Тед, подумай обо всех историях, что я рассказал.

• I called Lisa and told her what I was planning.

  Я позвонил Лизе и рассказал ей, что я запланировал.

• He told him his errand and the stranger said that he -

  Паренёк рассказал ему о своей цели, и незнакомец ответил, что он...

• He told the founding families about us.

  Он рассказал семьям Основателей о нас.

• And he told me that he's had two marital indiscretions in the past year.

  И он рассказал мне, что у него было два супружеских проступка в прошлом году.

• Aaron- he's told me all about you.

  Аарон... Он рассказал мне все о вас.

• If he did, he would've told me.

  Если бы разыскал, он рассказал бы мне.

• When you told me about your brother, sorry, but I had my people look into him.

  Когда ты рассказал о брате, извини, но мои люди проверили его.

• He told me who is responsible.

  Он рассказал мне, кто виноват.

• Levon told me where you lived.

  Левон рассказал, где ты живёшь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали