Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I told her that he had shot two people and robbed a bank.

  Я рассказал ей, что он застрелил двух человек и ограбил банк.

• The one you told Mother about.

  Той, о которой ты рассказал матушке.

• I'm sorry, that's all he told me.

  Извини, но это все, что он мне рассказал.

• He told me that first day you came to Chelsea.

  Он рассказал мне, как ты впервые приехал в Челси.

• He told me about your arrest in the Tottenham Court Road.

  Он рассказал, как тебя арестовали на Тоттенхэм Корт Роад.

• If you had told me you had that letter from mom...

  Если бы ты рассказал мне об этом мамином письме...

• Ron told me what he'd done.

  Рон рассказал мне, что он сделал.

• But then he told me about you.

  И тогда он рассказал мне о вас.

• All you told me about was the end.

  Все, о чем ты рассказал, это завершение.

• He just told me quite a story about you and Grandpa at the track.

  Он рассказал мне интересную историю про тебя и дедушку на скачках.

• And I wish I'd told Peter everything from the beginning.

  Жаль, что я с самого начала не рассказал Питеру обо всем.

• At least that's what Peter told me.

  По крайней мере, так Питер мне рассказал.

• After we were married, he told me his secret.

  После нашей свадьбы он мне всё рассказал.

• Brendan told me all about your project.

  Брендан всё мне рассказал о твоём проекте.

• Okay, I've told you all I know.

  Ладно, я рассказал тебе все, что знаю.

• They were having a send-off for him downstairs, and he told me the whole story.

  Внизу были его проводы и он рассказал мне всю эту историю.

• He told me how backed up your lab is.

  Он рассказал мне, что ваша лаборатория зашла в тупик.

• Think about all the stuff that I told you.

  Думать обо всех вещах, о которых я рассказал тебе.

• He told us about it, but not the whole story.

  Он рассказал нам об этом, но не все.

• Well, I can ask her who told her about the rats coming from next door.

  Ну, я могу спросить у неё, кто ей рассказал о том, что крысы прибежали из соседнего подвала.

• So then everything Bailey told Holly about himself was a lie.

  Значит всё, что Бэйли рассказал Холли о себе, было враньём.

• Hogan went to internal affairs and told Coleman.

  Хоган пошел в ОВР и рассказал всё Коулману.

• Burt told me you're a grandma now.

  Берт, рассказал, что ты теперь бабушка.

• Vivian knew everything because I told her.

  Вивиан всё знала - я ей рассказал.

• Artie told Tina what his greatest dream was, then realized that not every dream is achievable.

  Арти рассказал Тине о его самой желанной мечте, но затем понял что не все мечты сбыточны.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали