Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Pop told me you stuck up for me.

  Папа рассказал мне, как ты защищал меня утром. Да.

• I'm the one who told them about you.

  Я та, кто рассказал им о тебе.

• Ryu told me about it once.

  Риу рассказал мне об этом однажды.

• I'm really glad you told me.

  Я очень рада, что ты рассказал мне об этом.

• Derek Logan told everyone I let him touch me -

  Дерек Логан рассказал всем, что я позволяла ему трогать себя...

• As I'm sure the bartender's already told you.

  Как, я уверен, вам уже рассказал бармен.

• You told him our personal business.

  Ты рассказал ему о своей личной жизни.

• When Nathan told me he found him, I...

  Когда Нэйтан рассказал мне что нашел его, я...

• Ricky must have told her that I kissed him, and she went after Ben.

  Рикки должно быть рассказал ей, что я его поцеловала, и она пошла к Бену.

• If he told us sooner... he could have been saved.

  Если бы он сразу нам всё рассказал, его можно было бы спасти.

• The head doctor... told me about you.

  Главврач... рассказал мне о Вас.

• He would've told his friends about it.

  Он бы рассказал об этом своим дружкам.

• When Freddy turned 18, my dad told him something.

  Отец рассказал Фредди что-то на его восемнадцатилетие.

• He told me about the work that he and William Bell had done their experiments.

  Он рассказал мне о работе, об экспериментах, которые они проводили и о том несчастном случае.

• My dad even chuckled when I told him about the branding.

  Мой отец даже усмехнулся когда я ему рассказал о клейме.

• He told the priest because he wanted to tell someone.

  И однажды он рассказал священнику, потому что хотел кому-нибудь рассказать.

• I told him the whole story.

  И я рассказал им всю историю.

• He came to me, told me about the missing data stream.

  Он рассказал мне об отсутствующем потоке данных.

• My brother ratted me out, told him what I was doing.

  Мой брат заложил меня. рассказал ему, что я делаю.

• The Captain then told a story much different than the one I'd been telling.

  Капитан рассказал историю, сильно отличающуюся от той, что рассказывал я.

• You see, I told them what I remembered.

  Понимаешь, я рассказал им то, что помню.

• Hershel told me about the boy you shot.

  Хершел рассказал мне о мальчике, которого ты застрелила.

• Dr Carver told me about your conversation.

  Доктор Карвер рассказал мне о вашем разговоре.

• It was before my time, But my father told me all about it.

  Это было еще до меня, но мой отец все рассказал мне об этом.

• I told him what a lovely dinner he missed.

  Я рассказал ему, какой прекрасный обед пропустил.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали