Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He told Vincent and made him promise to keep it a secret.

  Он рассказал Винсу и просил никому не говорить.

• I ran into him in a cafŽ. He told me exciting things about life.

  Я случайно встретила его в кафе он рассказал мне много интересного о жизни...

• I told Digg's mom the news, John's dad.

  Я рассказал новости матери Дигга, отцу Джона.

• Sean told me about your sudden change of life.

  Шон рассказал мне о резкой перемене в твоей жизни.

• The woman you told me about, you should only talk to her in your dreams.

  Женщина, о которой ты мне рассказал, тебе нужно разговаривать с ней только своих снах.

• I told you everything I knew about the joint task force.

  Я рассказал тебе всё, что знал об оперативных силах.

• He told me about this installation he saw down at the Tate Modern.

  Он рассказал мне об этой выставке которую он увидел внизу, на Тейт Модерне.

• When he went home, he told his parents everything.

  Когда он пошел домой, он рассказал своим родителям обо всем.

• I wish you would have told me your brother was a skinwalker.

  Я бы хотела, чтобы ты рассказал мне, что твой братец - перевертыш.

• At first, I told her everything.

  Первым делом я рассказал ей все.

• You should know I told them about Robbie.

  Ты должен знать, я рассказал им о Робби.

• He only told me because he knew I was interested in his precious fox.

  Он рассказал мне только потому, что знал, что я интересуюсь этим драгоценным лисом.

• I told you what would happen if things didn't go well.

  Я также рассказал, что случится, если всё пойдет не так.

• Well, William told me right after she did it.

  Уильям сразу же рассказал мне о её предложении.

• Before you say anything, I'm sorry that I told Serena what you saw.

  Прежде всего, мне жаль, что я всё рассказал Серене.

• I only told him what I saw.

  Я просто рассказал, что видел.

• Finally, I got so worried... told my mom.

  В конце концов, я заволновался... и рассказал маме.

• Instead he came to me and told me everything.

  Вместо этого он пришел ко мне и рассказал всё.

• Come on. I told you what I know.

  Я рассказал тебе все что знаю.

• He told me that he scored you some GHB.

  Он рассказал мне, что выкрал для тебя наркотики.

• He told me something about you.

  Он мне кое-что рассказал о тебе.

• Weaver told me how you stepped up.

  Вивер рассказал мне, как ты возмужал.

• Doctor Chandrot told me about it vaguely.

  Доктор Шандро рассказал мне в общих словах.

• Mr. Setrakian already told me about it.

  Мистер Сетракян уже рассказал мне об этом.

• Reiter hasn't told me a lot about it.

  Рейтер немногое мне о нем рассказал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали