Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Our next date, over dinner, he told me about working his 12 steps.

  На следующем свидании он мне рассказал о своей 12 - ступенчатой системе реабилитации.

• Everything that you told me about us and our story -

  Все что ты рассказал мне, о нас о нашей истории...

• Gupta told me what happened with you and asha at the show.

  Гупта рассказал мне, что произошло между тобой и Ашей на концерте.

• And I just can't believe that you told everybody.

  Я не могу поверить, что ты всем рассказал.

• But you never told me the truth.

  Но ты же мне совсем ничего не рассказал.

• She's trying to understand your past, that's why I told her.

  Хочет понять тебя, поэтому я и рассказал.

• Matthew told us you dropped yours in the drain.

  Мэтью рассказал нам, что свой ты бросила в толчок.

• Mitch told me all about the score.

  Митч все рассказал мне про дело.

• Then he told me what had been happening to him.

  Потом он рассказал мне обо всём, что с ним было.

• I already told you how I spend my time.

  Я уже вам рассказал, как провожу время.

• Yes. Belle, I haven't yet told you how Matton died.

  Бэль, я не рассказал вам, как погиб Маттон.

• Terror told the whole story of Billy Elliot.

  Террор рассказал целую историю о Билли Эллиоте.

• He told his wife, Whose livelihood depends on his reputation.

  Он рассказал жене, а её источник доходов зависит от его репутации.

• I've already told her all about you.

  Я уже рассказал ей все о тебе.

• This guy told me the strangest thing at work today.

  Один парень рассказал мне очень странную вещь на работе сегодня.

• Joe told us your news from the doctor.

  Джо рассказал о том, что вы теперь здоровы.

• He told us exactly where you'd be fishing.

  Он рассказал нам, где вы будете ловить рыбу.

• Jay told me all about you.

  Джей мне многое о вас рассказал.

• My cousin told me how level-headed you were during the whole evacuation.

  Мой брат рассказал мне каким рассудительным ты был в течении всей эвакуации.

• I can't believe how many people you told about this.

  Не могу поверить, скольким людям ты об этом рассказал.

• [Narrator] And Michael told his father the good news about UncleJack.

  А Майкл рассказал отцу хорошие новости о дяде Джеке.

• He told me all, as if it was totally natural, blushing like a child.

  Он мне всё рассказал, словно это было так естественно.

• I told you everything I know.

  И рассказал вам всё, что знаю.

• She needed to know, so I told her.

  Она имела право знать, и я рассказал.

• I need to know what you told Jamie about being undercover.

  Мне нужно знать, что ты рассказал Джейми о работе под прикрытием.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали