Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He told me about Hui's warehouse.

  Это он рассказал мне о складе дяди Хоя.

• Well, you told me those things about your past - and the grenades and...

  Ну, ты рассказал мне тогда о своем прошлом, о гранатах и...

• Don't tell him I told you, please.

  Не говорите ему, что я рассказал, пожалуйста.

• He told me all about those people you killed.

  Он рассказал мне о тех людях, которых ты убил.

• I told her about the Eastern Federal job.

  Я рассказал ей о Восточного Федерального задания.

• I told her about the Cayman Islands job.

  Я рассказал ей о Каймановы острова работа.

• I told her about the armored car.

  Я рассказал о ней бронированный автомобиль.

• When I told Zadie what had happened...

  Когда я рассказал Зейди, что случилось...

• Lewis Anderson told my colleague about your Mardi Gras celebration.

  Льюис Андерсон рассказал моим коллегам про ваш праздник Марди Гра.

• But Lewis told you before you testified.

  Но Льюис рассказал вам до показаний.

• A mutual friend told me where to find you.

  Наш общий друг рассказал мне где тебя искать.

• I want to know who else you told about that storage unit.

  Я хочу узнать кому еще ты рассказал о блоке хранения.

• Jake told me about your fight, and I'm so worried about you two.

  Джейк рассказал мне о вашей ссоре, и я очень волнуюсь за вас.

• Charlie told me it was your idea to kidnap me.

  Чарли рассказал, что это ты задумал... похитить меня.

• And yet he told me everything.

  И все-таки он рассказал мне все.

• Escorpion told us all about your resources.

  Да. Эскорпион рассказал мне о ваших ресурсах.

• You could have told me the truth.

  Зря ты не рассказал мне правду.

• You were in jail and you never told me.

  Ты был в тюрьме и не рассказал мне.

• I told the fellas what you did for me on the inside.

  Я парням рассказал, что ты для меня в тюряге сделал.

• If he told you that, he's in violation of a very strict NDA.

  Если он вам это рассказал, он нарушил соглашение о неразглашении.

• He told me about the fight at the bar.

  Он рассказал мне о драке в баре.

• I told her everything except which man was me.

  Я рассказал всё, только не о том, кем был я.

• Bora told us about your husband.

  Бора рассказал нам о вашем муже.

• Killian blames himself for ending up here, but he told me what happened.

  Киллиан винит себя за то, что плохо кончил, но он рассказал мне, что произошло.

• I told you everything I remember.

  Я рассказал вам все, что помню.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали