Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• A while back, Jacob told me what the island was, if he's really standing here right next to me... then just ask him.

  Ещё давно джейкоб рассказал мне что такое остров, И если он действительно стоит здесь рядом со мной, Просто спроси его.

• Are you glad he told you the truth?

  Вы рады, что он рассказал Вам правду? Да...

• He told me everything, Isabel.

  Изабель, он мне обо всем рассказал

• Is this how you told Drop his story?

  Так ты рассказал Дропу его историю?

• You told Adrian but not me? Us.

  Ты рассказал Эдриан, но не мне?

• Someone must've told 'em where the box was

  Кто-то рассказал ему, где спрятана коробка.

• I told Crowley... Things - things he shouldn't have known.

  Я рассказал Кроули... такое... чего он не должен знать.

• I heard that you told your wife that I was driving the tractor

  Я слышал, ты рассказал своей жене, что это я управлял трактором,

• I actually talked to him... and he told me about the lovely weekend you guys spent in San Diego.

  Я говорил с ним, и он рассказал о выходных, которые вы провели в Сан-Диего.

• Tim told me as soon as it happened.

  Тим сразу же мне всё рассказал.

• Well I've told you all I know.

  Я уже рассказал все, что знаю!

• One of Ripple's neighbors told me about it.

  Один из соседей Риппла рассказал мне об этом

• I told him about your skills!

  Я рассказал, что ты можешь.

• Would you have told me if it wasn't for your dossier?

  А ты рассказал бы мне, если бы этого не было в твоем досье?

• If I had been engaged to anybody before you, I would have told you.

  Знаешь, Эрин, если бы я был обручен с кем-то до тебя, я бы тебе рассказал.

• Yes sir, I've told her the whole story and she is willing to help us.

  Да, сеньор, я рассказал ей всю историю, и она готова помочь нам.

• You're still upset about what you told me?

  Ты все мучаешься, что рассказал мне про Лору?

• A case of which you actually know very little about outside of... what your secretary has told you.

  Дело, о котором вы почти ничего не знаете, кроме того что рассказал вам секретарь.

• You told me he died of a heart attack.

  Почему не рассказал правду об отце?

• What do you mean, you told her?

  Что значит, ты ей рассказал?

• Coach Rome told us about how he gave you rocket fuel back in Wilmington and didn't stop until you went all the way.

  Тренер Ром рассказал нам, как он получил ракетное топливо назад в Уилмингтон и не остановитесь пока не пройдете до конца.

• He told me about the message he put in your head about your purpose.

  Он рассказал мне об идее, которую вложил в тебя, о твоей миссии.

• I told him where I was from a few days ago.

  Я сам не заметил, как всё ему рассказал.

• I told you because enough was enough and I didn't want anymore secrets between us.

  Я рассказал тебе, потому что хватит значит хватит, и я не хотел, чтобы между нами были ещё какие-то секреты.

• You told her I was engaged?

  Ты рассказал ей о моей помолвке?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали