Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Last time he told me about how he snorkeled with whale sharks in Madagascar.

  В прошлый раз он рассказал мне, как плавал с китовыми акулами на Мадагаскаре.

• That was after I told him that I sometimes go swimming at the Y.

  Это было после того, как я рассказал, что посещаю уроки плавания.

• Someone told them about our Lerner rendezvous.

  Кто-то рассказал о встрёчё в Лёрнёрё.

• Well, don't tell I told you.

  Ладно, только не говорите, что это я рассказал.

• He told Adam that he had taken care of Shioma.

  Он рассказал Адаму, что разобрался с Шиомой.

• Gerard's told me about what he did for you.

  Джерард рассказал, как он вам помогал.

• I told the truth in that article.

  Я рассказал правду в той статье.

• It was when I told Moe in front of everyone how Otto Bernhardt became a lieutenant in Vietnam.

  Когда я рассказал Мо и остальным, как Отто Бернхардт стал лейтенантом во Вьетнаме.

• Until Tony Ellis told me about it.

  Пока Тони Эллис не рассказал мне об этом.

• Leo, I don't think you told that story right.

  Лео, по-моему ты неправильно рассказал историю.

• I told you that in confidence.

  Я рассказал тебе об этом наедине.

• Where did you go after Mamo told you all this?

  Куда ты отправилась после того, как Мамо рассказал тебе все это?

• You just told me where the cylinder is.

  Ты только что рассказал мне, где цилиндр.

• Anyway, you told me all yours first.

  Ты же рассказал о своих бывших.

• No. I swear, I told you everything.

  Нет, клянусь, я уже всё рассказал.

• He admitted it, told me everything.

  Он признал это и всё мне рассказал.

• I would have rather told you something nicer, you can believe me.

  Лучше бы я вам что-то приятное рассказал.

• Before Ray left, he told me why Rip brought all of you together.

  Перед тем, как уехать, Рэй рассказал мне, зачем Рип собрал вас вместе.

• I haven't told you how he lured us to the Hotel Bellavista.

  Я еще Вам не рассказал, как он заманил нас в отель "Беллависта".

• He told me where to find him.

  Он рассказал, где найти его.

• The story Theo told me about the library.

  История, что Тео рассказал мне о библиотеке.

• He told her about everything that they'd seen during the war.

  Он рассказал ей всё, что они видели на войне.

• Things he told me and no one else.

  Некоторые вещи он рассказал только мне и никому другому.

• If I told him about us, your pull would dry up.

  Если бы я рассказал ему о нас, твоя песня была бы сразу спета.

• Half of what you told us about the mission turned out to be lies.

  Половина всего того, что ты нам рассказал нем об этой миссии, оказалось ложью.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали