Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Monza told Ml6 about this meeting.

  Монза рассказал МИ-6 об этой встрече.

• I already told you what happened.

  Я уже рассказал вам, что произошло.

• I know you told him about us.

  Знаю, это ты ему рассказал о нас.

• I told you my weaknesses from the very beginning.

  Я рассказал тебе о своих слабостях с самого начала.

• He told me what you've been going through, Captain.

  Он рассказал мне, капитан, через что вы прошли.

• I told Beckman about Montgomery's leads.

  Я рассказал Бекмен о наводках Монтгомери.

• Gerard told me of your refusing Renard's offer to give us up.

  Жерар рассказал мне, что вы отказались нас сдать Ренару.

• Felix told me of their offer.

  Да, Феликс рассказал об их предложении.

• He's told me all about it.

  Он все рассказал мне о нем.

• Or are you mad because I told her?

  Или ты злишься, потому что я ей все рассказал?

• I haven't told them your secret.

  Я не рассказал им твою тайну.

• Fabien Vincent told me where it was.

  Фабиан Винсент рассказал мне, где это.

• I've told you everything I know.

  Я рассказал тебе все, что знаю.

• If you really wanted to help, you would have told me when Zelena cursed your lips.

  Если бы хотел помочь, то рассказал бы мне, что Зелена прокляла твои губы.

• Look at Arthur... cracking up at a joke I told him.

  Посмотрите, как Артур... хохочет над шуткой, что я ему рассказал.

• Sheldon already told me that you and Penny are engaged.

  Шелдон уже рассказал мне, что вы с Пенни обручились.

• But one night the Russian coach got drunk and told the American coach they'd been injecting their athletes with steroids.

  Но одной ночью русский тренер напился (типа) и рассказал американцам что колет своим спортсменам стероиды.

• Your father told me all about your mother, honey.

  Твой отец все рассказал мне о вашей матери, милая.

• He told me all about this job.

  Он рассказал мне всё об этой работе.

• No, I told her. I sounded off.

  Нет, я сам ей рассказал.

• Farm hand Geert told me a whole story about it.

  Рабочий Геерт на ферме рассказал нам всё подробно.

• He told me about the fix.

  Он мне все рассказал о договоре.

• I told her what happened here.

  Я рассказал ей, что произошло здесь.

• When it worked I told some people.

  Когда всё получилось, я кое-кому рассказал.

• Lieutenant Kelly told me about that stunt you pulled at the coffee shop.

  Лейтенант Келли рассказал мне о том, что ты устроил в кафе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали