Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I know, one of the agents told me.

  Я знаю, мне полисмен рассказал.

• Luke told me once where the term came from.

  Люк однажды рассказал, как возник этот термин.

• You know that joke you told me last week?

  Ты помнишь шутку, которую ты рассказал мне на прошлой неделе?

• Last night at work Jeffrey told this really sexist joke.

  Вчера на работе Джефри рассказал пошлую сексистскую шутку.

• I'm - I'm glad that you told me.

  Я... я рада, что ты мне рассказал.

• Well, you just told me my whole life story.

  Ты рассказал мне историю всей моей жизни.

• Nevertheless, that is what he told me.

  Тем не менее, это то, что он мне рассказал.

• Jimmy told me about this game.

  ! - Джимми мне о ней рассказал.

• I've told you everything I know.

  Я рассказал все, что знал.

• I've told you what happened.

  Я рассказал Вам, что случилось.

• And he's told us about him and Leo Humphries.

  И он рассказал нам о своей связи с Лео Хамфрисом.

• Dar Adal... I told him about it myself.

  Дар Адал... я сам ему рассказал.

• He told me his part of the story.

  Он рассказал мне то, что было известно ему.

• A woman named Muriel told me about this place.

  Женщина по имени Мюриэль рассказал мне об этом месте.

• He certainly told a different story.

  А он рассказал совсем другую историю.

• I was 17... when my father told me about Rittenhouse.

  Мне было семнадцать(!), когда отец рассказал мне о "Риттенхаусе".

• Ravi told me about the mystery Johns family estate.

  Рави рассказал мне насчет загадочного родового имения Джонса.

• I've told you everything I know.

  Я рассказал всё, что знаю.

• My grandfather told me a story once, about these two wolves fighting inside all of us.

  Дедушка однажды рассказал мне историю о двух волках, которые борются в каждом из нас.

• One day he just broke down, and he told me everything.

  Однажды он сломался и всё мне рассказал.

• In fact, my cousin told me about a great movie, Brain Drain.

  Мой кузен рассказал мне об одном классном фильме, "Утечка Мозгов".

• I told my friend Sadip about it.

  Я рассказал моему другу Садипу о нем.

• I told Vincent Macmaster, no one else knows.

  Я рассказал только Винсенту Макмастеру, больше никто не знает.

• You see, I told them what I remembered.

  Видишь ли, я рассказал им, что помнил.

• I don't think Hayden's told us the whole story of his con.

  Я не думаю, что Хейден рассказал нам всю правду об этой махинации.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали