Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I must have told her a lot of things I don't remember.

  Я должно быть рассказал ей о многом, чего не помню.

• My C.O. told him that I was thinking about resigning my commission.

  Мой командир рассказал ему, что я думаю подать в отставку.

• With a little Texas charm, he told me he picked the kids up.

  Благодаря Техасскому обаянию, он рассказал мне, как подбросил ребят.

• Danny told me about a story in Saturday's paper.

  Денни рассказал мне про статью в субботней газете.

• Danny Tripp told me what you two talked about on the plane last week.

  Денни Трипп рассказал мне про ваш разговор в самолете на прошлой неделе.

• You told her everything you could.

  Ты ей все рассказал, что знал.

• Charlie just told me he's in love with tonya.

  Чарли только что рассказал мне, что влюблён в Тоню.

• He told me you came to visit him last year.

  Рассказал, как ты навестил его год назад.

• Skeevers told us where, when and how much money you received, Flass.

  Скиверс рассказал нам где, когда и сколько денег ты получал, Фласс.

• I've told people what you've been doing.

  Я рассказал людям что ты натворил.

• A friend, who knows the contractors, told me how well-built it is.

  Друг, который знаком с подрядчиками, рассказал мне, как качественно все построено.

• I told him exactly what our position was.

  Рассказал ему все о наших догадках.

• Like when you told Miss Stevens I shaved the hamster.

  Из-за того, что ты рассказал Мисс Стивенс, что я побрил хомячка.

• I've written down everything I've told you.

  Я записал всё то, о чём рассказал тебе.

• Cain told me the rule when I found out.

  Кейн рассказал мне правило, когда я узнала.

• He has told me all that he knows.

  Он рассказал мне всё, что он знает.

• Desfontaines told me about the discovery of the mummy inside the sarcophagus.

  Дефонтен рассказал мне, как внутри саркофага была обнаружена мумия.

• I see your father has told you all about us.

  Смотрю, твой отец все рассказал о нас.

• Well, you are the one who told me about Nightlight.

  Ну, это ты рассказал мне о Найтлайте.

• Look, I told you how -

  Слушай, я же рассказал тебе, как...

• Adam told me what you want to do.

  Адам рассказал мне, что ты хочешь сделать.

• Tony told me about your brother.

  Тони рассказал мне про вашего брата.

• But your story, what you told me...

  Но то, что ты мне рассказал...

• But I can't believe you told her about your ability.

  Но я не могу поверить, что ты рассказал(а) ей о своих способностях.

• He told us a place we could fix for cheap.

  Он рассказал нам о месте, где можно достать дешево.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали