Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Your boy Marko told me everything.

  Твой паренек Марко рассказал мне все.

• And then, he told me the most unbelievable story.

  А потом он рассказал невероятную историю.

• If I told you, it would become per...

  Если бы я тебе рассказал, это бы стало лич...

• He told me that Lana worried about me.

  Он рассказал, что Лана беспокоилась обо мне.

• However, Seal told a French magazine that the true reason is that their schedules clashed.

  Тем не менее, Сил рассказал французскому журналу истинную причину о том, что их расписание съёмок не совпадало.

• He attacked Canning's story and told how Squires and her family had travelled through England with smuggled goods to sell.

  Он обрушился на версию Каннинг и рассказал о том, как семья Скуайрс путешествовала по Англии, продавая контрабандные товары.

• Once told me about you, but I thought...

  Однажды он рассказал мне о вас...

• So what nikhil told him Represented a major threat.

  То, что рассказал ему Нихил, представляло большую угрозу.

• I can't believe Barry told you!

  Я не могу поверить, что Барри рассказал тебе об этом!

• Okay, you told the joke, let's go.

  Всё, ты рассказал свою шутку. Иди.

• He told about this country brilliantly and carefully.

  Он рассказал об этой стране красиво и бережно.

• He told him about his cats.

  Он рассказал ему о своих кошках.

• I've already told Tom all I know.

  Я уже рассказал Тому всё, что знаю.

• I told Tom all about you.

  Я рассказал Тому всё о вас.

• But I'm glad you told me.

  Но я рада, что ты рассказал мне.

• Just. tell me who told you this.

  Просто скажи, кто рассказал тебе это.

• No, I'm glad that Dominic told you.

  Нет, но я рада что Доминик рассказал тебе.

• You still haven't told us the truth.

  А ты нам правду так и не рассказал.

• Grace's mom is the one who told her about it.

  Мама Грейс - единственная, кто рассказал ей об этом.

• I just spoke to Mike Toma again and he just told me something very interesting.

  Я только что снова общался с Майком Тома, и он рассказал мне кое-что очень интересное.

• You still haven't told me.

  Ведь ты до сих не рассказал мне.

• But you've already told me everything.

  Но ты уже все мне рассказал.

• Cady told us all about The Marlin - and how you set it all up.

  Кэди рассказал нам о Марлин. и как ты все подстроил.

• I told her a little about our man and she was very impressed.

  Я немного рассказал ей о нашем парне, и она очень заинтересовалась.

• Johnny has told me of your dedication to the city and of your kindness.

  Джонни рассказал мне о Вашей преданности городу и Вашей доброте.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали