Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Tell the police what you just told me.

  Расскажи полиции то, что рассказал мне.

• He told me the truth, about him and...

  Он рассказал правду, о себе и...

• And he also told me about young Japanese-Americans during the Second World War.

  Он также мне рассказал о молодых японцах в Америке во время Второй мировой войны.

• The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men.

  Командир рассказал мне, что женщина может определить потенциально опасную ситуацию намного лучше, чем мужчина.

• Teal'c told me all about 'em and I read everything Dr Jackson wrote.

  Тилк рассказал мне о них и я прочитал все, что написал доктор Джексон.

• Matthew told me something last week, and I don't know if it's...

  Мэттью кое-что рассказал мне на той неделе, и я не знала, что...

• I figured he would have told you.

  Я думал, что он рассказал.

• Marcello told me about you and your condition, so back off.

  Марселло рассказал, в каком вы состоянии.

• I told him I did it too.

  Рассказал, что я тоже так делал.

• He told me how to find you.

  Он рассказал мне, как найти вас.

• My interpreter told me their stories.

  Мой переводчик рассказал мне истории этих людей.

• When my partner, Steve, and I first started dating, he told me this story about penguins.

  Когда мы только начали встречаться с моим супругом Стивом, он рассказал мне историю про пингвинов.

• The first person I told my secret was a six-year-old kid.

  Первым человеком, которому я рассказал, был шестилетний ребёнок.

• He told me this story, and he was really happy and laughing.

  Он рассказал мне эту историю, и он был очень счастлив и смеялся.

• I called Justice and told them about Carolyn Hollin.

  Я звонил судьям и рассказал им о Кэролайн Холлин.

• Wesley told me everything that's been going on.

  Уэсли рассказал мне все, что происходило.

• In fact, it's the only thing he told me about her.

  На самом деле, это единственная вещь, которую он мне рассказал о ней.

• Maybe the voice in her head told her where it was.

  Может быть голос в ее голове рассказал ей где он.

• Amanda, when you told her.

  Аманда, когда ты ей рассказал.

• We don't know how much René told them.

  Мы не знаем, как много Рене им рассказал.

• Someone local had seen her, told someone else.

  Кто-то из местных видел ее, рассказал еще кому-то.

• Daniel came to see Sean... about the lies he told Kevin.

  Дэниел пришел к Шону поговорить о той лжи, которую он рассказал Кевину.

• Mahoney called me and told me that you...

  Махоней позвонил мне и рассказал что ты...

• All that stuff I told Barney...

  Всё, о чем я рассказал Барни...

• You told us all about it.

  Ты нам все о нем рассказал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали