Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• What Nao told me... it was too terrible.

  То, что рассказал Нао... меня ужаснуло.

• He hasn't told us the reason.

  Он не рассказал нам о причине.

• Ricardo Cooper told me about you.

  Рикардо Купер рассказал мне о вас.

• Not that I ever said anything to him, but it was Sebastian who told Maggie.

  Не то, чтобы я ему рассказывала, но это именно Себастьян все рассказал Мэгги.

• An acquaintance of mine told me about that place.

  Моя знакомый рассказал об этом месте.

• No, he told me this in person.

  Нет, он рассказал это лично мне.

• I would have told you, but she was so embarrassed.

  Я бы рассказал тебе, но она была так смущена.

• And then you went home and you told your mom.

  И потом ты пришел домой, и рассказал матери.

• Pete... we knew the risks when Clark told you his secret.

  Пит... мы знали о риске, когда Кларк рассказал тебе свой секрет.

• Siggy: You told me nothing of this marriage.

  Ты мне ничего не рассказал об этом браке.

• He would have told others about us.

  Он бы рассказал о нас остальным.

• After everything you've told me about Chloe and what this place means to you...

  После того, что ты рассказал мне о Хлое и что это место значит для тебя...

• Clark told me about this other earth.

  Кларк рассказал мне об этой другой земле.

• You did it for me when you told me your secret.

  Ты однажды сделал это, когда рассказал мне свой секрет.

• The man from the bank told me everything.

  Человек из банка мне всё рассказал.

• He told me how calling the police Would destroy the rest of my life.

  Рассказал мне, как обращение в полицию может разрушить мою жизнь.

• Mordred would have told her of your powers by now, Merlin.

  Мордред наверняка уже рассказал ей о твоих силах.

• All I want to know is... what you told the feds.

  Все, что я хочу знать... что ты рассказал федералам.

• Actually, your son told us everything.

  Вообще то ваш сын нам все рассказал.

• Colonel Broyles told me all about it.

  Полковник Бройлс все мне о ней рассказал.

• When he told us, all I could see was Sarah's face.

  Когда он рассказал нам, все. что я могла видеть это лицо Сары.

• He told me about your ex, Katherine.

  Он рассказал мне о твоей бывшей, Кэтрин.

• I mean, knowing men, he's probably told the entire east coast already.

  То есть, зная мужчин, он, возможно, рассказал уже всему восточному побережью.

• Now, I already told this to the police.

  Ну так я уже рассказал это полиции.

• Eddie told me the U.S.S. Sentinel has an extra stabiliser.

  Эдди рассказал мне что на корабле Сентинел есть лишний стабилизатор.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали