Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I guess when you first told me about Sarah, I was a little surprised.

  Помню когда ты впервые рассказал мне о Саре, я немного удивилась.

• Dr. Marks would like to clarify what he's told you.

  Доктор Маркс хотел бы пояснить вам то, что он рассказал.

• And then Dad told me about yesterday afternoon.

  И папа мне рассказал, что случилось прошлым вечером.

• No, Dad told me everything.

  Нет, мне всё рассказал папа.

• And you told him about me?

  И ты рассказал ему обо мне? -Мне пришлось.

• There's no way that he told her.

  Он бы ни за что ей не рассказал.

• Maybe Alexi told her about Stan's past.

  Может Алекси рассказал ей про прошлое Стэна.

• You also told her I was making bread.

  Зачем ты рассказал ей, что я готовил хлеб?

• I'm sorry I told... everyone.

  Прости, что я рассказал... всем.

• He called me and told me what happened.

  Он позвонил мне и рассказал, что случилось.

• He told me about you guys.

  Он рассказал мне о вас, ребята.

• You told me what you thought needed to happen.

  Ты рассказал мне о том, что собирался сделать.

• Maybe if you hadn't told me everything about your husband's "package"...

  Может быть, если бы ты не рассказал мне все о "посылке" твоего мужа...

• You told that story about the girl in high school.

  Ты рассказал ту небылицу о девушке из школы.

• Who do you think told Darius?

  Кто, как ты думаешь, рассказал об этом Дариусу?

• My brother told me the truth about where you guys met.

  Брат рассказал мне где вы на самом деле познакомились.

• And when he told me about it, I was really mad at him.

  Когда он мне рассказал, я жутко разозлилась.

• He told me where his parents came from in Ireland.

  Он рассказал мне, из каких мест Ирландии прибыли его родители.

• [Eugene Narrating] So Stanley told the whole story.

  Итак, Стэнли рассказал всю историю.

• I told you my story... and you used it to confuse me.

  Рассказал свою историю, а ты использовала ее, чтобы сбить меня с толку.

• Murray told us yr had done glo-coat.

  Мюррэй нам рассказал: ЯиР явила миру ГлоКоат.

• After I told her I felt relieved.

  Когда я рассказал ей, я почувствовал облегчение.

• I'm glad you told me.

  Я рада, что ты мне рассказал.

• You can't tell her that I told you.

  Не говори ей, что я тебе рассказал.

• I think whoever told you that must have muddled her with Lucky Dyson.

  Я думаю, кто бы это вам ни рассказал, должно быть, спутал ее с Лаки Дайсон.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали