You see, he told me the story of you and your new lab assistant. |
Видите ли, он рассказал мне историю о вас и вашем новом ассистенте. |
He told me about an earlier accident in Laos. |
Он мне рассказал о своей аварии в Лаосе. |
Manny told you what you did for me back there. |
Мэнни рассказал, что вы для меня сделали. |
Yes, I think Ken told me. |
Да, по-моему, Кен мне рассказал. |
Look, I told all of this to the Sheriff. |
Слушай, я уже всё это рассказал шерифу. |
I just told him on the drive over. |
Я рассказал ему, когда мы подъезжали. |
I told 'em what was happening with him and they just went after him. |
Я рассказал им, что произошло, и они просто пошли за ним. |
Bash told us that you were speaking to people who weren't there. |
Баш рассказал нам, что вы говорите с людьми, которых здесь нет. |
He told me he refused to join the Ruling Council. |
Он рассказал мне, что он отказался вступить в правящий Совет. |
The King has told me a great deal about him. |
Король много рассказал мне о нем. |
The Doctor told everyone what happened. |
Доктор рассказал всем, что случилось. |
When your father first brought you here, he told me everything. |
Когда твой отец впервые привел тебя ко мне, он мне все рассказал. |
And then your boy, Cory, he went and told Stone. |
А ваш парень, Кори, пошёл и рассказал всё Стоуну. |
A 14- year-old kid walked in here and told you his doctor abused him. |
14-летний паренёк пришёл к вам и рассказал, что доктор домогается до него. |
Same story Justin told us, almost word for word. |
Та же история, что и рассказал Джастин. |
I'm so sorry I told the police and then I ran away. |
Мне жаль, что я рассказал всё полиции и потом сбежал. |
He told me about this place, said I could find him here. |
Он рассказал мне об этом месте, сказал, что я смогу тебя здесь найти. |
I told them about the chopped up girl. |
Я рассказал им о девушке, которую я порезал. |
You know, I cannot believe you told him. Joey... |
Знаешь, я не могу поверить, что ты рассказал ему, Джоуи... |
You told him how I like the commercial. |
Ты рассказал ему что мне нравится та реклама. |
Rune told me that Bianca's hobby was hacking into official government systems and leaving short messages of peace and hope. |
Руне рассказал мне, что хобби Бианки заключалось во взломе правительственных систем и оставлении в них коротких сообщений о мире и надежде. |
Yes, I told her all about... |
Да, я рассказал ей всё о... |
My husband told me what you did out there. |
Мой муж рассказал мне, что вы делали там. |
I said Alain told me he was afraid of Husson's threats. |
Я сказала, что Ален рассказал, что он испугался угроз Уссона. |
I told you where the transformer is. |
Я рассказал вам, где трансформатор. |