Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I told people about what I was doing.

  Я рассказал людям о том, что я делаю.

• Then he told me his plan.

  Потом он рассказал мне свой план.

• And I told her the Frank Lloyd Wright story.

  И я рассказал ей историю Фрэнка Ллойда Райта.

• General Mclntosh has told us the importance of knowing how this animal survives on Venus.

  Генерал Макинтош рассказал нам о важности изучения того, как это существо выживает на Венере.

• Sayif called and told me everything.

  Саиф звонил и все мне рассказал.

• He told me about the accident.

  Он рассказал мне о несчастном случае.

• You know, I used to think he told that story to make me look good.

  Раньше я думала, что он рассказал эту сказочку, чтобы выставить меня в выгодном свете.

• Our son told me... what you said to him about the separation.

  Кевин рассказал мне, как ты объяснил ему наш разрыв.

• I haven't even told my own family.

  Что не рассказал даже своей семье.

• And I imagine he told you more about his life And things like that.

  Наверное, он тебе много рассказал о своей жизни и обо всем таком.

• Dad's told me all about you.

  Папа мне всё о вас рассказал.

• Inspector Goodman has told me all about you.

  Инспектор Гудман всё мне о вас рассказал.

• Because he'll know I told you.

  Потому что он узнает, что я тебе рассказал.

• All right, I've told everybody on my staff about that.

  Ладно, но я рассказал об этом всем сотрудникам.

• All right, Morris, tell him what you told us.

  Хорошо, Моррис, расскажи ему что рассказал нам.

• And to protect her, I've told Niklaus and I'm telling you.

  И чтобы защитить её, я рассказал Никлаусу и рассказываю тебе.

• She wanted the truth, so I told her.

  Она хотела знать правду, я рассказал.

• I told him you have been doing great work.

  Я рассказал, что ты сделала великолепную работу.

• And he told me that you had two months of life.

  И он рассказал мне, что вам осталось жить 2 месяца.

• Dr. Belvedere told everything to me last night.

  Доктор Бельведер прошлой ночью мне рассказал о твоей...

• When you told me what you went through on the plane it makes you stop and think.

  Когда ты рассказал что случилось в самолете это заставило меня задуматься.

• I just told him what happened.

  Я же только рассказал что случилось.

• He told us when he got drunk at a party.

  Он рассказал нам, когда напился на вечеринке.

• He told us when he cheated on a math test.

  Он рассказал нам, что списывал на тесте по математике.

• He told us when his girlfriend cheated on him.

  Он рассказал нам, когда его девушка изменила ему.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали