Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He got mad when I told him.

  Он взбесился, когда я ему рассказал.

• While I was waiting for you, Ambassador Mollari told me everything about you.

  Пока я ждала тебя, посол Моллари всё рассказал мне о тебе.

• And he told me all about it.

  И он все мне об этом рассказал.

• Richards told me once I joined the force.

  Ричардс рассказал мне, когда я пришел в отдел.

• Algernon told me that last month you performed surgery with a telephone.

  Алджернон рассказал, что вы использовали в операции телефон.

• You still haven't told me how you made this happen.

  Ты так и не рассказал мне, как это у тебя получилось.

• I told her how to make the heroin.

  Я рассказал, как делать героин.

• Ward told me about the... the blackmail.

  Уорд рассказал мне о... шантаже.

• He told me all about you offering him the pasta with green gravy.

  Он рассказал мне, как ты предлагала ему пасту с зеленой подливкой.

• Today I told the whole school about me... about IS.

  Сегодня я всей школе рассказал о себе... об ИС.

• Haru told everyone at our school that he's IS.

  Хару рассказал всем в школе, что он ИС.

• I've told you everything I know.

  Я рассказал вам обо всём, что знаю.

• I've told the other fella everything I know.

  Я и тому, другому мужику рассказал обо всём, что знаю.

• But I haven't told you how.

  Но я ещё не рассказал, каким образом.

• Probably since I told you, but...

  Никакое, раз я уже всё рассказал...

• Everything Tristan told me about his friendship with Isabel he learned by eavesdropping on her WeDial video chat.

  Все, что Тристан рассказал мне о дружбе с Изабель, он выучил, подслушивая ее видео-чаты.

• Look, I told Daniela I slept with someone while she was gone.

  Я рассказал Даниеле что спал с кем то, пока её не было.

• This man has told me quite a bit about himself.

  Этот человек рассказал мне достаточно о себе.

• Mr. McTavish has nae yet told you the good part.

  Мистер МакТавиш еще не рассказал вам о самом выгодном пункте сделки.

• Nothing your father told you is true.

  Истории, которые рассказал тебе отец, не- правда!

• Our friend told me about the escape.

  Наш друг рассказал мне о побеге.

• I called him a few hours ago and told him about your brother's case.

  Я звонил ему пару часов назад и рассказал о деле твоего брата.

• You told me about the last seven years of your life.

  Ты рассказал мне о семи годах своей жизни.

• I think we have to assume that Danny told him everything.

  Полагаю, Дэнни рассказал ему всё.

• James told us about your problems.

  Джеймс рассказал нам о твоих проблемах.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали