Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He told him you were putting him on the air and Pruit liked it.

  Он рассказал, что ты пригласила его в эфир, и Пруиту понравилось.

• I told the police that while you were gone, someone sat down opposite me.

  Я рассказал полиции, что пока тебя не было кто-то сидел за нашим столиком напротив меня.

• A friend told me about this place online, Babylon, where you could sell anything.

  Друг рассказал мне об этом онлайн-месте, Вавилоне, где можно продать все.

• David had told me Violet was keeping a notebook.

  Дэвид рассказал мне, что Вайолет вела записи в блокноте.

• Grayson told me about the computer that you swiped.

  Грэйсон рассказал мне о компьютере, который ты стащила.

• A depressed lemur told me about an insurance policy that Banting took out on the bear.

  Депрессивный лемур рассказал мне о страховом полисе, который Бентинг оформил на медведя.

• So on the third day, I told my father.

  На третий день я рассказал моему отцу.

• He hasn't told us anything yet.

  Он ещё ничего нам не рассказал.

• He told me about the army, guns, how they took people away.

  Рассказал про армию, ружья, как они забирали людей.

• He told me about someone called Eve.

  Он рассказал мне о какой-то Еве.

• I told you guys everything I know.

  Я рассказал вам всё, что знаю.

• I haven't even told you what mine is yet.

  Я тебе еще не рассказал о своих.

• And so far you haven't told me anything.

  И ты пока что мне еще ничего не рассказал.

• Well, I just told your mom about what happened.

  Хорошо, я только что рассказал твоей маме о случившемся.

• No, I haven't told her.

  Нет, я не рассказал ей.

• Everything he told me was a...

  Все, что он рассказал мне было...

• Stiles told her about Lydia cracking the second part of the Dead Pool.

  Стайлз рассказал ей, что Лидия взломала вторую часть списка.

• I met her and told her all about Sakura's condition at the time.

  Я встретился с ней и рассказал ей всё о состоянии Сакуры на тот момент.

• Now that Kevin told us, what about you?

  Это то, что Кевин рассказал нам о себе, как на счет тебя?

• They think Carlos has told, but they don't care.

  Они думают, что он всё рассказал, но им это не важно.

• Right, tell him what you just told me.

  Вот, расскажи ему все, что рассказал мне.

• Cyrus told me that you had lunch together, and he was very touched.

  Сайрус рассказал о вашем совместном ланче, он был очень тронут.

• He told me that he took you to the cloisters.

  Он рассказал мне, что водил вас в монастырь.

• If you'd told me that earlier, you wouldn't have suffered much.

  Если бы ты рассказал мне это раньше, то пострадал бы меньше...

• I told the central committee about your inner conflict.

  Я рассказал центральному комитету о твоём внутреннем конфликте.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали