Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• A few years ago, a friend of mine told me about what was going on in Japan.

  Несколько лет назад друг рассказал мне о том, что происходит в Японии.

• He's told me some very rich stories indeed.

  И. Он рассказал мне несколько стоящих историй.

• Rex telephoned me this morning and told me everything.

  Рекс позвонил мне сегодня утром и всё рассказал.

• I told the Slitheen how to destroy the world.

  Я рассказал Слизинам, как уничтожить мир.

• And I told them how to do it.

  И я рассказал им, как это сделать.

• My boy told me what he done to you.

  Мой мальчик рассказал, что сделал вам.

• Maybe Symons did recognise his attacker and told Pace Tierney.

  Возможно, Симонс узнал напавшего на него и рассказал Тирни.

• You told me two minutes after we met.

  Ты мне рассказал сразу после нашего знакомства.

• So over the phone, Josh told me a little bit about your relationship.

  Джош по телефону рассказал мне немного о ваших отношениях.

• Lord Benton told me about them.

  Лорд Бентон рассказал мне о них.

• I told him how I came to be in New York.

  Я рассказал ему, как оказался в Нью-Йорке.

• Tim's told me all about you.

  Тим мне о вас всё рассказал.

• Maybe he told us about himself on his deathbed.

  Может, на смертном одре он рассказал нам о себе?

• Jose Silva told us that they'd figured out how to get past the prison walls.

  Хосе Сильва рассказал, что они узнали, как пройти сквозь стены тюрьмы.

• I wish it weren't him who'd told me.

  Вот бы не он рассказал мне об этом.

• Listen to what he told me.

  Послушай, что он мне рассказал.

• Muhammad told us what happened to you.

  Мухаммед рассказал нам что с тобой случилось.

• I told you all that I know.

  Я рассказал все, что знал.

• I've told you everything I remember.

  Я рассказал все, что помню.

• I told you all I knew.

  Я рассказал все, что знал.

• That you could handle it if I told you everything.

  Я тебе рассказал все, ты должен понять это.

• Well, I know a guy who said an eyewitness told him Speirs hosed those prisoners.

  Я знаю одного парня ему рассказал очевидец того, что Спайерс расстрелял пленных.

• Navid told me what's going on with Silver.

  Навид рассказал мне о том, что случилось с Сильвер.

• But you told it to me.

  Да, но мне то ты рассказал.

• Turval told me that the new recruits had not been fully trained with the denn'bok.

  Турвал рассказал мне что новые рекруты не были полностью обучены Ден-Боку.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали