Примеры в контексте "Text - Текст"

Перевод

Примеры

Примеры: Text — Текст

• The text remains virtually ignored, except for the words Braun Series.

  Текст остается практически без внимания, за исключением выделенных слов Braun Series.

• The text under the advertised product also does not attract the attention of the respondents.

  Текст под рекламируемой продукцией также не привлекает внимание респондентов.

• The Customer should send a text for translation, using form order, by e-mail, fax or with a courier.

  Заказчик отправляет текст для перевода, используя форму заказа, по электронной почте, факсу или курьером.

• REM comment: any text following this command is ignored.

  REM Комментарий: любой текст в строке после этой команды игнорируется.

• The events would have needed to be transmitted orally for almost a millennium before the text was written down.

  Рассказы о происходящем должны были передаваться устно в течение почти тысячелетия, прежде чем был записан текст.

• The Greek text bears traces that shows it has been translated from an Eastern Aramaic or Old Syriac original.

  Греческий текст имеет следы, которые показывают, что он был переведён с восточного арамейского или старого сирийского языкового оригинала.

• Either text or logos can be printed on the containers.

  На каждом продукте можно поместить любой текст или логотип.

• Therefore, he was facing a bilingual text.

  Таким образом, перед ним был двуязычный текст.

• The intention is that text in a net (unformatted) form was clear and his tušitelný format.

  Предполагается, что текст в сети (неформатированный) образуют было ясно, и его tušitelný формате.

• In addition to addresses can also add text and reference modifier.

  В дополнение к адресам можно также добавлять текст и ссылку модификатора.

• Note: if not implicitly defines an alternative text (how-to below), use the default Texy.

  Примечание: если не неявно определяет альтернативный текст (инструкции ниже), использовать по умолчанию ТЕху.

• The text itself was mainly written in hiragana, although some kanji also appear.

  Текст был в основном написан хираганой, хотя также присутствовало немного кандзи.

• The Revision Committee had largely accepted this text, even before its publication, as a basis for their translation of the New Testament.

  Редакционная комиссия в значительной степени приняла это текст - даже до его публикации - в качестве основы для своего перевода Нового Завета.

• The text on this page is translated automatically and may contain errors, and I apologize for any inconvenience.

  Текст на этой странице переведено автоматически и может содержать ошибки, я приношу извинения за неудобства.

• All canvas images and text on this site ※, commercial marketing is strictly prohibited.

  Все полотно изображения и текст на этом сайте ※, коммерческий маркетинг строго запрещено.

• Ted Woolsey, translator of Final Fantasy VI, recounts having to continually cut down the English text due to limited capacity.

  Тед Вулси, переводчик Final Fantasy VI, рассказывал о необходимости постоянно сокращать текст на английском языке из-за ограниченных возможностей.

• Clever text Jeroen Olyslaegers, atmospheric direction and acting fierce game.

  Умный текст Jeroen Olyslaegers, атмосферное направлении и действовать ожесточенной игры.

• The other images and text are sole property of their respective authors.

  Другие изображения и текст, являются собственностью их авторов.

• The committee draws up a joint text on the basis of the two positions.

  Комитет составляет общий текст на основе двух высказанных позиций.

• Jacqueline: Marcelo, if the text is not in Portuguese no...

  Жаклин: Марсело, если текст не по-португальски нет...

• The code contained herein is embedded within a text witget.

  Код, содержащийся в настоящем документе, встроенные в текст witget.

• The company also manufactures special postage stamp that has the original exterior design: drawing and additional memorable text.

  Предприятие также изготавливает специальные почтовые штемпели, которые имеют оригинальное внешнее оформление: рисунок и дополнительный памятный текст.

• It's also good to get sites to use your keywords as the text of these links.

  Также хорошо, если сайты используют Ваши ключевые слова, как текст этих ссылок.

• We are able to translate Your text in minimum time.

  Мы можем перевести Ваш текст в самые сжатые сроки.

• Pinto Ribeiro text extremely well prepared and that reads in one breath.

  Пинто Рибейро текст очень хорошо подготовлена и что говорится на одном дыхании.

Другие варианты перевода слова text

• Текстовый
• Сообщение
• Документ
• Смс
• Написать
• Формулировка
• Писать
• Вариант
• Редакции
• Смс-ку
• Смску
• Смски

Слово text в словаре

Text — Текст

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова