Примеры в контексте "Text - Текст"

Перевод

Примеры

Примеры: Text — Текст

• Ready text of script may be copied from console window and written to BAT-.

  Сгенерированный текст скрипта достаточно скопировать с консольного окна и сохранить в ВАТ-файл.

• This disclaimer text was stolen from Eric Lippert's excellent The J.R.R.Tolkien Information Page.

  Этот текст правовой оговорки был украден от Eric Lippert's превосходный J.R.R.Tolkien Информация Страница.

• Use SVN to download the SGML source text for sgml-howto.

  Чтобы получить исходный текст sgml-howto в формате SGML, используйте SVN.

• The text is also showing different font sizes?

  При этом текст на странице отображается с различным размером шрифта?

• The exact and complete text of any error messages printed or logged.

  Точный и полный текст любых сообщений об ошибках, выводимых на экран или в журнал.

• Include the complete text of its configuration files.

  Включите полный текст её конфигурационных файлов.

• Google scans the text of Gmail messages in order to filter spam and detect viruses.

  Google сканирует текст сообщений Gmail для фильтрации спама и обнаружения вирусов.

• There are two formats that emails generally use: plain text and HTML.

  Обычно в электронной почте используются два формата: простой текст и HTML.

• The contents of this site, including all images and text, are for personal, educational, non-commercial use only.

  Содержимое этого вебсайта, включая все изображения и текст, предназначено только для персонального, некоммерческого, использования.

• I've asked for permission to the owner of these writings to translate the entire text to my own style.

  Я попросил разрешения владельца этих работах перевести весь текст моего собственного стиля.

• If you are unsure, you can switch to the second virtual console and type some text at the prompt.

  Если вы не уверены, можно переключиться на вторую виртуальную консоль и попробовать ввести текст.

• Enter text or a webpage URL, or upload a document.

  Введите текст или URL веб-страницы или загрузите документ.

• The parameters allow setting recipient's WM-ID, subject and message text.

  Параметры команды позволяют установить WMID адресата, тему и текст сообщения.

• The text can say anything, but do not forget, it is more pleasant to receive a personal message.

  Текст может быть любой, но не забывайте, что приятнее всего получить "персональное" поздравление.

• If you can see this text, your browser does not support iframes.

  Если вы видите этот текст, ваш браузер не поддерживает iframe.

• The Linux Information Project explains that "Plain text is supported by nearly every application program on every operating system".

  Linux Information Project поясняет, что «Обычный текст поддерживается почти каждым приложением, в любой операционной системе».

• In the act of reading, a text becomes a living subject within the reader.

  В акте чтения текст становится живым предметом внутри читателя.

• User inserts some new text: This is the way the world started out.

  Пользователь добавляет некоторый текст: This is the way the world started out.

• This text, written in the style of revolutionary Romanticism, however, has only been partially preserved.

  Данный текст, написанный в стиле революционного романтизма, однако, сохранился лишь частично.

• He lived a private life in Madhab and Iyyan where he wrote a text to his defence.

  Он жил частной жизнью В Madhab и Iyyan где он написал текст в свою защиту.

• Convenient web editor allows without any special training to insert a photo, video or format text.

  Удобный редактор позволит без специальной подготовки вставить фотографию, отформатировать текст.

• Many file formats are not intended to be read as text.

  Многие форматы файлов не предназначены для чтения как текст.

• The article should contain the name and text only.

  Статья должна содержать только название и текст.

• I had to recite this text at the ceremony.

  Я должен был зачитать этот текст на церемонии.

• The text in the second column illustrates a system based on American English orthography.

  Текст во второй колонке иллюстрирует систему, основанную на американском английском правописании.

Другие варианты перевода слова text

• Текстовый
• Сообщение
• Документ
• Смс
• Написать
• Формулировка
• Писать
• Вариант
• Редакции
• Смс-ку
• Смску
• Смски

Слово text в словаре

Text — Текст

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова