| Actually, you know, I got a text once from an ex-girlfriend that said... | Знаете, я однажды получил смс-ку от бывшей подружки, в которой... |
| She got a very interesting text from her daughter right before the accident. | Буквально перед аварией она получила занятную смс-ку от дочери. |
| Better yet, I'll text you. | Даже лучше, отправлю вам смс-ку. |
| Check out this text my daughter just sent me. | Прочитай смс-ку, которую мне прислала дочка. |
| Maybe we should send a text back. | Наверное нам стоит послать смс-ку в ответ. |
| I got a text message from last night - and it's from Lois. | Я нашел СМС-ку со вчерашней ночи... от Лоис. |
| She was so happy when she got that text from you. | Она была так счастлива, когда получила от тебя смс-ку. |
| He accidently sends me a text meant for her, with emojis, like a 13-year-old. | Он просто случайно отправил мне смс-ку, которая предназначалась ей. |
| Joe, I did not send you a text. | Джо, я не посылал тебе смс-ку. |
| Let me just finish this text to my daughter. | Дай только допишу смс-ку своей дочери. |
| If there's anything that urgently requires my attention, just send me a little text. | Если появится что-нибудь, срочно требующее моего внимания, просто отправишь мне небольшую смс-ку. |
| I'll inappropriately text you during. | А я отправлю тебе какую-нибудь смс-ку. |
| I did manage to piece together Alice's last text. | Мне удалось восстановить последнюю смс-ку Элис. |
| I was surprised to get your text. | Был удивлен, когда получил твою смс-ку. |
| Just finishing off a little text to Julie-Jules. | Я тут заканчиваю СМС-ку малышке Джули-Джулс. |
| I just received a text from officer Johnson in the hospital. | Я только что получил смс-ку из больницы от офицера Джонсона. |
| I just got a text from a friend. | Да, но я только сто получил смс-ку от друга. |
| Rose got your breakup text and wrote back. | Роза получила вашу смс-ку и ответила. |
| What, you didn't get my text? | Ты что не получил мою СМС-ку? |
| Did you send 'em a text? | Ты им что, смс-ку отправила? |
| We'll all wait for you to send your text! | Мы все подождём, пока ты настучишь смс-ку. |
| I sent a text from your phone, remember? | Я отправил СМС-ку с вашего телефона, помните? |
| And then I got this text from Robert California - | А следом я получил смс-ку от Роберта Калифорнии - |
| I felt sorry for you, so I text messaged your phone number. | Мне жаль тебя, поэтому я отправила смс-ку от твоего имени. |
| I've been fighting leukemia for the past eight years, and now I just got a text - I'm cancer free. | Я лечился от лейкимии последние 8 лет, и сейчас я получил смс-ку - рака больше нет. |