| Gold was developed by Ian Lance Taylor and a small team at Google. | Gold был разработан Йеном Лэнсом Тейлором и небольшой командой из Google. |
| This is a good figure for any artist in a small country like Norway. | Это является хорошим показателем для исполнителей небольшой страны как Норвегия. |
| The territory of the fortress occupies a large area, though it seems small. | Территория крепости занимает вполне обширную площадь, хотя кажется небольшой. |
| Creation of information «business card» for a small company costs up to $1000. | Создание информационной визитки для небольшой фирмы стоит до 1000 долларов. |
| Mapleville, a small town Superman visited in Action Comics #179. | Маплевилль - небольшой город, посещённый Суперменом в Action Comics #179. |
| A cookie is a small text file which is transferred from a website to your hard disk. | Кука - это небольшой текстовый файл, который на Вашем жестком диске хранит веб-сайт. |
| Joy had to review 500 films a year with a small staff and little power. | Джой просмотрел 500 фильмов за год, используя небольшой штат сотрудников и немного власти. |
| They find a small town called Woodbury, where a large, well-armed and organized group of survivors has taken refuge. | Они находят небольшой город под названием Вудбери, где укрылась большая, хорошо вооруженная и организованная группа выживших. |
| This is a very small set of broad examples of how researchers can use network analysis to study animal behavior. | Это очень небольшой набор общих примеров того, как исследователи могут использовать сетевой анализ для изучения поведения животных. |
| The new starship needed her own shuttles, and a small Type 18 shuttlepod was seen in the episode. | Новый звездолёт нуждался в собственных шаттлах, и в эпизоде был замечен небольшой шаттл типа 18. |
| The film was filmed over the course of fifteen days, including nine nights, on a small budget. | Фильм был снят в течение пятнадцати дней, в том числе девяти ночей, за небольшой бюджет. |
| Welcome to this blog who wants to be a small trace of the journey of our five wheels. | Добро пожаловать в этот блог, кто хочет быть небольшой примесью путешествие из пяти колес. |
| Cha has been eating one whole small. | Ча было есть один небольшой целом. |
| Henry J, a small economy car including the Corsair and Vagabond. | Henry J - небольшой экономичный автомобиль, включавший в себя модели Corsair и Vagabond. |
| On this small map you can see roughly where you are already befindet.So something is very popular especially in tourist areas. | На этой небольшой карте вы можете увидеть примерно в которых вы уже befindet.So что-то очень популярной, особенно в туристических районах. |
| Arguably Lee's finest achievement was transforming a small, not particularly distinguished Latin academy into a forward-looking institution of higher education. | Возможно лучшим достижением Ли было превращение небольшой, не особо выдающейся латинской академии в перспективное высшее учебное заведение. |
| The shoes were manufactured in a small factory in Vendée, France. | Обувь выпускалась на небольшой фабрике в департаменте Вандея, Франция. |
| Readers of the blog, I promise to finish bringing a small Greek island of Thassos. | Читатели блога, я обещаю закончить чего небольшой греческий остров Тасос. |
| As punishment, Homer and Grampa are deported back to America and have to pay a small fine. | В наказание, Гомера и Дедушку депортируют обратно в Америку и заставляют уплатить небольшой штраф. |
| I felt small at this moment it belongs to the wealthy... In the door of their home. | Я почувствовал небольшой в этот момент она принадлежит к богатым... В дверях своего дома. |
| Jean took a small suitcase with some clothes. | Джейн захватила небольшой чемодан с одеждой. |
| Portal Stories: Mel was developed over the course of four years by a small independent team of fans under the name Prism Studios. | Portal Stories: Mel разрабатывалась в течение четырёх лет небольшой независимой командой фанатов под названием Prism Studios. |
| The church does maintain a relatively small group of professional ministers who typically serve as administrators, financial officers or missionaries. | Церковь обладает небольшой группой профессиональных служителей, которые обычно служат как администраторы, финансовые служащие или миссионеры. |
| Our small forest village was almost completely changed their original character. | Наш небольшой деревне лес был почти полностью изменил своего первоначального характера. |
| On 8 Sep 1941, the division was forced to retreat further, releasing a small bridgehead on the eastern bank of the River. | 8 сентября 1941 года дивизия была вынуждена ещё несколько отступить, освободив небольшой плацдарм на восточном берегу реки. |