| I mean, we're going home simultaneously. | Мы идем домой, одновременно. |
| This phase is performed simultaneously by all players. | Начинается акция одновременно всеми участниками. |
| Finally, the two notes are played simultaneously. | Обе ноты звучат одновременно. |
| Export to multiple file formats simultaneously. | Редактирование нескольких файлов одновременно. |
| [Woman] Are all realities existing simultaneously? | Все ли реальности существуют одновременно? |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно |
| In fact three bombs went off almost simultaneously. | Два взрыва почти одновременно. |
| All players play simultaneously. | Все партии играются одновременно. |
| You simultaneously avoided suspicion that way. | Вы одновременно стали вне подозрения. |
| All twenty-four of them were taken down simultaneously... | Их же выпустили одновременно! |
| All our teams need to act simultaneously. | Все команды должны действовать одновременно. |
| I'll play them simultaneously. | Я включу их одновременно. |
| Can you open all of them simultaneously? | Можешь открыть их все одновременно? |
| Laparoscopy and endoscopy simultaneously? | Лапароскопия и эндоскопия одновременно? |
| They must attack simultaneously. | Они должны напасть одновременно. |
| If they all happened simultaneously... | Если всё это произошло одновременно... |
| Entering The Blessing simultaneously. | Попадающая в Благословение одновременно. |
| 5.5.2.5. come on and go off simultaneously; | 5.5.2.5 включаться и выключаться одновременно. |
| Two approaches are simultaneously necessary. | Необходимо одновременно применять два подхода. |
| Stability and security arise simultaneously. | Одновременно укрепляются стабильность и безопасность. |
| The report is being submitted simultaneously to WTO. | Доклад одновременно представляется ВТО. |
| 3.8.2.4.2.4. The forces shall be applied simultaneously. | 3.8.2.4.2.4 эти усилия прилагают одновременно. |
| Provincial councils were elected simultaneously. | Одновременно прошли выборы в провинциальные советы. |
| They may both be sought simultaneously. | Оба средства можно использовать одновременно. |
| 3.8.2.4.2.4. the forces shall be applied simultaneously. | 3.8.2.4.2.4 эти усилия прилагаются одновременно. |