Secondly: the case may not be found. |
Во-вторых, чемодан не должен быть найден. |
Secondly, she's already grabbed power. |
Во-вторых, она уже захватила власть. |
Secondly, I've seen you take a case based on the testimony of a cat. |
Во-вторых, я помню как ты взял дело основываясь на показаниях кота. |
Secondly, could you please refrain from swearing at me? |
Во-вторых, не могла бы ты воздержаться от мата в моем присутствии? |
Secondly, I blame the young man. |
А во-вторых, считаю виноват молодой человек. |
Secondly, this isn't as traumatic as you think. |
Во-вторых, это не так ужасно, как ты думаешь. |
Secondly, if you did something like that, you'd hate yourself. |
Во-вторых, если вы сделаете это, то будете потом ненавидеть себя. |
Secondly, the government had ignored all available alternatives to war, which in some ways was a more discreditable thing still. |
Во-вторых, правительство проигнорировало все возможные альтернативы войне, что в некотором роде было еще более позорным. |
Secondly, we can use materials. |
Во-вторых, мы можем использовать материалы. |
Secondly, population growth and density into cities. |
Во-вторых, рост населения и плотности населения в городах. |
Secondly, different types of pivots. Thirdly, variation in tempo. |
Во-вторых, различные оси вращения, в третьих, варьирование темпа. |
Secondly is about the anti-corruption movement in India. |
И, во-вторых, в анти-коррупционном движении в Индии. |
Secondly, it's become much more personalized. |
Во-вторых, оно будет гораздо более персонализированное. |
Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. |
Во-вторых, создать ещё более интенсивный и строгий общественный спрос на уменьшение использования химикатов в сельскохозяйственной продукции. |
Secondly, photos combined should have the same type of light. |
Во-вторых, они должны иметь один и тот же тип освещения. |
Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated. |
Во-вторых, когда мы говорим о преуспевающих мужчинах, мы справедливо считаем их иконами, первопроходцами и новаторами, которым подражают. |
Secondly you're not like me. |
Во-вторых ты не такой как я. |
Secondly, I just want to help someone who is hard up. |
Во-вторых, хочу помочь человеку, который находится в затруднительном финансовом положении. |
Secondly, the payments abruptly stopped ten months ago. |
Во-вторых, 10 месяцев назад выплаты внезапно прекратились. |
Secondly then, priorly firstly, I will be having me compass back. |
Во-вторых, а ранее во-первых, мне отдадут мой компас. |
Secondly, echo's hardwired to protect the client. |
Во-вторых, в Эхо жестко вставлена функция защиты клиента. |
Secondly, her parents are very rich, she has no need for money. |
Во-вторых, её родители очень богаты, и деньги ей не нужны. |
Secondly, a very wise woman once told me that witchcraft lets you break the rules. |
Во-вторых, одна очень мудрая женщина однажды сказала мне, что колдовства позволяет тебе нарушать правила. |
Secondly: His daughter, Sylvaine. |
Во-вторых: его дочь, Сильвен. |
Secondly, I will ask that you hand over the files in under 24 hours. |
А во-вторых, я требую, чтобы вы передали мне материалы в течение суток. |