She left right after you. |
Она уехала сразу после тебя. |
They'll catch us right away. |
Они нас сразу поймают. |
Just going to jump right in to work here. |
Я сразу за работу. |
I just had to call you right off. |
Я решила вам сразу позвонить. |
It didn't really hit me right away. |
До меня не сразу дошло. |
No one comes right out and confesses. |
Никто не сознается сразу. |
I'll be right behind you. |
Я буду сразу за вами. |
That was right after the War. |
Это было сразу после войны. |
Give it to him right away. |
Отдай ему сразу же. |
He rushed right at Jake. |
Он сразу набросился на Джека. |
Well, not right away. |
Ну, не так сразу. |
He usually calls right back. |
Он обычно сразу перезванивает. |
I did it right away. |
Я сразу это сделал. |
They make 'em friends right away. |
Они сразу стали друзья. |
I'll be right there. ey-doke. |
А я сразу за тобой. |
I got lost right away. |
И я сразу заблудился. |
You met and right away. |
Вы встретились и сразу... |
I was going right back. |
Я вернулась почти сразу. |
It's right after the Super Bowl. |
Да. Сразу после футбола. |
You know, I didn't like Preysing right off. |
Прайсинг мне сразу не понравился. |
It's right off the 66 Interstate. |
Это сразу за 66 дорогой |
And you don't die right away. |
И ты не сразу умираешь. |
He shot him right away. |
В него выстрелили сразу. |
Tell him right away. |
Скажи ему сразу же. |
Do you go right to sleep? |
Ты сразу пойдешь спать? |