I'll pay you right away. |
Я заплачу сразу же. |
They could've come right on. |
Они могли бы нагрянуть сразу. |
I'll be right behind you. |
Я сразу за тобой. |
They rumbled him right away. |
Они сразу его раскусили. |
Oall me back right away. |
И сразу же мне перезвони. |
The guy needed it right away. |
Он хотел забрать всё сразу. |
I did it right away. |
Я сразу занялся этим делом. |
Now, let me stop you right there. |
Дай-как я сразу тебя остановлю. |
Something about it sticks out, right? |
Сразу заметно, да? |
I recognized Delphine right way. |
Я сразу же узнал Дельфину. |
Daniel recognized it right away. |
Дэниель ее сразу узнал. |
This was taken right afterwards. |
Вот фото сразу же после него. |
I'll be right behind you. |
Я пойду сразу за тобой. |
He left right after we did. |
Он ушел сразу после нас. |
That is right behind the dressing areas. |
Это сразу за гримёрными. |
We'll leave right after the lunch. |
Уходим сразу после обеда. |
Let me pay right away, then. |
Может, я сразу заплачу? |
You won't hurt anyone right? |
Встречаешься с двумя сразу? |
These you can spend right away. |
Эти можно тратить сразу. |
I have to return home right away. |
Мне надо сразу домой. |
We'll be right behind you. |
Мы пойдём сразу за тобой. |
I came right home. |
Я пошла сразу домой. |
I recognized you right away. |
Я сразу тебя узнал. |
It's right around the corner! |
Это сразу за углом! |
You showed up right after. |
Вы появились сразу после. |