Kid disappeared right after that. |
Сразу после этого парень исчез. |
I knew right away. |
Я сразу про него понял. |
Some of them don't ignite right away. |
Некоторые не зажигаются сразу! |
Did she get sick right after she was born? |
Она заболела сразу после рождения? |
You want to get right to it. |
Хочешь перейти сразу к делу. |
I mean, assistants are generally right out of college. |
Ассистенты приходят сразу после колледжа. |
Rescue squad's right behind us. |
Спасатели едут сразу за нами. |
He fell right away. |
Он сразу же упал. |
You got right back up on the hobby horse. |
Сразу верхом на могучую лошадку. |
I felt it right off. |
Я сразу это почувствовал. |
You should've burned it right off. |
Надо было её сразу сжечь. |
The store's right down the street. |
Магазин сразу вниз по улице. |
We'll call you right after. |
Мы позвоним вас сразу после |
Did you like me right away? |
Я тебе сразу понравился? |
They were right on top of him. |
Они его сразу же захватили. |
That's right after his release |
Всё верно, сразу после его освобождения |
We hit it off right away. |
Между нами сразу пробежала искра. |
I'll text you right away. |
Я сразу же тебе напишу. |
I fell for him right away. |
И сразу влюбилась в него. |
He wanted to have a baby right away. |
Он хотел сразу завести ребёнка. |
I knew the guy right away. |
Я его сразу опознал. |
Will you send it right away, please? |
Отправьте сразу, пожалуйста. |
We'll be right behind you. |
Мы поедем сразу за вами. |
I liked him right off, you know. |
А мне он сразу понравился. |
I'm right behind you. |
Я следую сразу за вами. |