You can tell right away... |
Это можно сразу определить... |
I'll be right behind you. |
Я сразу последую за вами. |
We're going right to casting? |
Мы пойдем сразу на кастинг? |
Enrico, he responded right away. |
Энрико сразу же отозвался. |
I'm not picking up right away. |
Я не буду отвечать сразу. |
I called the police right away. |
Я сразу вызвал полицию. |
You should have told me right away. |
Тебе следовало сразу мне рассказать. |
I'd need to know right away. |
Сразу дай мне знать. |
You call me right away, okay? |
Сразу звони мне. Идёт? |
I'll get surveillance going right away. |
Я сразу же установлю наблюдение. |
Address the brick right to his face. |
Сразу скажи про кирпич. |
You're giving it away right there. |
Ты выдаешь все сразу. |
But you-you said right away. |
Но ты сказала сразу. |
There's a tunnel right after Yekaterina... |
Там тоннель сразу после Екатерины... |
He'll show up right after he calls? |
Он появится сразу после звонка? |
Mills goes right to work. |
Миллс сразу ринулся в атаку. |
I didn't understand it right away. |
Я тоже не сразу поняла. |
It wasn't right after. |
Это случилось не сразу. |
Call me right away. |
Позвонишь мне сразу же. |
Bring them right back. |
Сразу принеси их назад. |
I'll be right behind you. |
Я буду сразу за тобой. |
Started right after we went after Seroy. |
Сразу после поимки Сироя. |
I'm right behind you. |
Я сразу за тобой! |
We all understood what Vern meant right away. |
Мы сразу все поняли. |
Okay, I'll be right back. |
Я быстренько и сразу вернусь. |