I'm sure he'll see you right away. |
Он тебя сразу посмотрит. |
He understood right away. |
Он сразу все понял. |
Don't forget me right away. |
Не забудь меня сразу же. |
And yet you knew right away |
А ты все сразу понял. |
So right after after high school... |
Поэтому сразу после колледжа... |
Let me tell you right off, okay? |
Я сразу скажу, так? |
Thanks for coming in right away. |
Спасибо, что сразу пришла. |
Dig right into it. |
Он берет его сразу. |
I'll get the rent right away. |
Я заплачу за аренду сразу. |
She gave you credit right from the top. |
Она сразу тебя похвалила. |
I'll cut right to the chase. |
Перейду сразу к делу. |
He went down right after he ate. |
Вырубился сразу, как поел. |
I wanted to leave right away. |
Я хотела уйти сразу же. |
I should've realized it right away. |
Я должна была сразу понять. |
First thing... you're both getting jobs right away. |
Вы оба сразу отправитесь работать. |
It was right after Brody got back. |
Сразу после возвращения Броуди. |
Tell us these things right away. |
Сразу такое надо говорить. |
Do I pay there or right away? |
Деиьги там или вам сразу? |
I'll be right in. |
Как только, так сразу. |
He always calls right back. |
Он сразу же перезванивает. |
Did he accept right away? |
Он сразу же согласился? |
Yes, right before Curzon. |
Да, сразу перед Курзоном. |
Angela called right after you did. |
Анджела звонила сразу после тебя. |
Admitted it right out. |
Так сразу и признались. |
He handed it right over. |
Он сразу же отдал его мне. |