I called you back right away. |
Я сразу же перезвонила тебе. |
We should know almost right away. |
Мы должны узнать почти сразу. |
They'll hand the brats right over. |
И тебе сразу отдают спиногрызов. |
It's right over the bridge. |
Это сразу за мостом. |
Okay, I'll cut right to the chase. |
Перейду сразу к сути. |
We'll be back right after this. |
Мы вернемся сразу после перерыва. |
I came right away. |
Я пришел сразу же. |
It was right after the fire. |
Это случилось сразу после пожара. |
Khmelnitsky won't die right away? |
Хмельницкий не умрёт сразу? |
Take them right to the plane. |
Сажай их сразу в самолет. |
When you get off work today, come right home. |
После работы сразу возвращайся домой. |
It's hard to tell, right off. |
Трудно сказать, так сразу. |
It'll knock you right out. |
Вырубит тебя сразу же. |
It will wake you right up. |
Это сразу оживит вас. |
I'm blacked right out. |
Я сразу же отключился. |
Will you come back right away? |
Вы сразу же вернётесь? |
I woke you right away. |
Я тебя сразу разбудил. |
They had to operate right away. |
Ее сразу же прооперировали. |
You call me right away. |
Сразу же мне звоните. |
I brought it right to you. |
Я сразу принес вам. |
He got there right away. |
Он сразу же приехал. |
We found him right away. |
Мы нашли его сразу же. |
We don't have to be citizens right away. |
Нам необязательно сразу получать гражданство. |
She cuts right to the problem. |
Она сразу отрубает проблему. |
Drill down on this right away. |
Любые детали передавайте сразу. |