| This result is implicit in article 11. | Такой результат подразумевается статьей 11. |
| This result is appropriate. | Такой результат является целесообразным. |
| The result reflects the objectives of all delegations. | Результат отражает цели всех делегаций. |
| That is a disappointing result. | Это - неутешительный результат. |
| The result has been quite extraordinary. | Результат был совершенно неожиданным. |
| And what is the result? | Ну и каков же результат? |
| I'll give you a good result. | Вы получите лучший результат. |
| You are aware only of the result. | Вы только осознаете результат. |
| Can the result be doubfull? No. | А вдруг результат будет неправильным? |
| A positive result is final in all cases. | А положительный результат всегда очевиден. |
| Such a result would be a double whammy. | Такой результат будет двойным подтверждением. |
| If four should meet, the result is... | Если четверо повстречаются, результат... |
| And the same result. | А результат... тот же. |
| That's like a result. | Похоже, это результат. |
| Still, it's a result, right? | Но это ведь результат? |
| The result will astound those watching. | Результат будет настолько ошеломляющим,... |
| We got the result we wanted. | Мы получили желательный результат. |
| The result wasrt the same. | Но результат был другим. |
| We should see a result by now. | Должен же быть результат! |
| Would have been the same result, | Один и тот же результат, |
| What kind of result do you care about? | Так какой результат вам нужен? |
| The daily checkup has shown a negative result. | Ежедневная проверка принесла отрицательный результат. |
| After everything is done it returns result to MSDOS. | После того, как всё закончено, BIOS возвращает результат операционной системе. |
| The result will be displayed in the After tab. | Результат фильтрации будет показан в закладке До (Before) в области предварительного просмотра. |
| The result is shown in the After tab. | Процесс наложения займет несколько секунд, результат будет показан в закладке После/After. |