| And got pregnant with Charlotte as a result. | И как результат она забеременела Шарлотой |
| So come on, son, announce the result. | Оглашай результат, сынок. |
| The result was the same: | Но результат все один: |
| Narrator: So that's a bombshell result. | Вот так сногсшибательный результат. |
| The result is shown in the following figure. | Результат приведен в следующей диаграмме. |
| It is not yet the final result. | Это еще не окончательный результат. |
| What is the final result? | Каков же конечный результат? |
| But what is the result today? | Однако каков сегодня их результат? |
| Thus, the test result is not reproducible. | Поэтому результат испытаний невоспроизводим. |
| Not the best possible result. | Это не самый лучший результат. |
| The result was the exact opposite. | Результат оказался прямо противоположным. |
| Law 16: The result. | Правило 21: Результат. |
| This result generalizes the Karhunen-Loève transform. | Этот результат обобщает преобразования Карунена-Лоэва. |
| Saving the merge result failed. | Не удалось сохранить результат объединения |
| Reset both input, result and memory | Сбросить ввод, результат и память |
| The result was titled Avenir Next. | Результат был назван Avenir Next. |
| Assume the result was UHL. | Предположим, что результат был UHL. |
| What was the result? | Ну и каков бьл результат? |
| There's the result, right there! | Вот результат твоего воспитания! |
| The result is set out below. | Полученный результат отражен ниже. |
| But the result's the same. | Но результат тот же. |
| A pretty common result. | Да? Довольно частый результат. |
| A negative result proves nothing. | Отрицательный результат ничего не доказывает. |
| And do you know what the result is? | И вы узнали результат? |
| As a result, Japan will... | Как результат, Япония... |