And here's the result. |
А вот и результат. |
And the result is sort of gratifyingly perpetual. |
И результат оказался приятно бесконечным. |
The result was legally sound. |
Результат по закону - не подкопаешься. |
So this the result? |
Так вот он твой результат? |
The result is... I'm getting divorced! |
Результат таков: я развожусь! |
That's a good result that, isn't it? |
Разве это не хороший результат? |
I like a result. |
А я - результат. |
No, that's the result. |
Нет, это результат. |
How was that result? |
Как тебе этот результат? |
I think that's a positive result. |
Кажется, результат положительный. |
The natural result of being subjected to a hypersonic. |
Вполне естественный результат воздействия ультразвука. |
The result would not have been good. |
Результат был бы плачевным. |
That is an extremely pleasing result. |
Это - весьма отрадный результат. |
You're a result of inferior techonologies. |
Ты результат неудачной технологии. |
Here's a result of such an education. |
Вот вам результат такого образования. |
The result is not his fault. |
такой результат не его ошибка. |
Though the result is already clear. |
Хотя результат и так ясен. |
Noobie's test result came back. |
Результат обследования новичка пришел. |
The result is presented in Figure 4. |
Его результат иллюстрирует диаграмма 4. |
That is the main result of our efforts. |
Таков главный результат наших усилий. |
What was the result? |
Каков же был результат? |
But what has the end result been? |
А каков конечный результат? |
You can't unsee the result. |
Результат нельзя будет развидеть. |
And this is the result. |
И результат на лицо. |
Here is the result. |
На этом результат окончателен. |