I make 1000 francs a year, it's a good position. |
Я зарабатываю восемь тысяч в год, у меня хорошая должность. |
And created the position of Deputy Secretary at the city council. |
И придумал должность замсекретаря в городском совете. |
Rick tells me you might be open to a consulting position. |
Рик говорит, что вы рассматриваете должность консультанта. |
Klaus recently took a position at GW. |
Клаус недавно занял должность в Джорджтауне. |
I'd very much like to recommend April Kepner for the chief resident position. |
Я бы очень хотел рекомендовать Эйприл Кепнер на эту должность. |
The position they offered me is permanent. |
Они предложили мне эту должность на постоянной основе. |
He's an M.D., but he played mostly An administrative position a the hospital. |
Он доктор медицины, но занимал в основном административную должность в болнице. |
You asked me to give Jason a position at Luthorcorp. |
Вы просили, чтобы я дал Джейсону должность в Лутор Корп. |
A position that pays $100,000 a year. |
Должность, которая принесет $100,000 в год. |
I know it's a highly coveted position. |
Я знаю, что многим бы хотелось занять такую должность. |
Big Mike will just give the position to Harry Tang. |
Большой Майк только что отдал должность Гарри Тэнгу. |
And to obtain a secretarial position here, it was not difficult. |
А получить должность секретарши здесь было нетрудно. |
Most important position in the museum, Larry. |
Это самая важная должность в музее, Лэрри. |
A venerable position in this institution. |
Самая важная должность в этом заведении. |
"My position has provided me"unparalleled access to the system. |
Моя должность обеспечила мне непревзойденный доступ к системе. |
We've had to terminate your position at this time. |
В данный момент мы вынуждены сократить твою должность. |
Papa would've offered me the same position. |
Папа дал бы мне ту же должность. |
Look, George, I'm sure Mr. Grove could find a good position for you. |
Джордж, я уверена, что мистер Гроув сможет найти для тебя хорошую должность. |
Actually, the senior position in their perfume lab. |
Собственно должность начальника в парфюмерной лаборатории. |
Nigel Wyndham's position at the consulate includes diplomatic immunity. |
Должность Найджела Виндэма в посольстве гарантирует ему дипломатическую неприкосновенность. |
He's perfect for the position of Head of Security. |
Он идеально подходит на должность главы охраны. |
Yes, but no woman has ever held a senior management position in any store. |
Да, но женщина никогда не занимала высокую должность ни в одном магазине. |
I'd like to apply for the position of Store Deputy. |
Я бы хотела подать заявку на должность первого заместителя. |
I choose to believe that Denise won the position because of her talents. |
Я предпочитаю верить, что Дениз получила эту должность из-за своего таланта. |
Which is why we have placed you in a position in our Treasury. |
Поэтому мы определили тебя сюда, на должность в казначействе. |