Английский - русский
Перевод слова Poland
Вариант перевода Польша

Примеры в контексте "Poland - Польша"

Примеры: Poland - Польша
Zott Poland is producing fruit yoghurts, natural products, desserts, drinks and Twarog. Zott Польша производит фруктовые йогурты, натуральные продукты, десерты, молочные напитки и творог.
2000 - Gold Cross of Merit (Poland). 2004 - Золотой Крест Заслуги (Польша).
Following independence, Ukraine August 24, 1991 Poland recognized Ukraine December 2, 1991. После провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 года Польша признала Украину 2 декабря 1991 года.
Hotel Kuracyjny Spa & Wellness, Gdynia, Poland - 31 Guest reviews. Hotel Kuracyjny Spa & Wellness, Gdynia, Польша - 29 Отзывы гостей.
All-Biz > Poland > Enterprises > by rating > Kielecka Fabryka Pomp Bialogon, S.A. All-Biz > Польша > Предприятия > по рейтингу > Kielecka Fabryka Pomp Bialogon, S.A.
Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Republic Poland to Ukraine. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польша в Украине.
Foreign exhibitions: 1971 4th "Painting Biennial of the socialist countries" (Poland, Szczecin). Зарубежные выставки: 1971 год 4-я «Биеннале живописи стран социализма» (Польша, г. Щецин).
Łódź Fabryczna is the largest and most modern railway station in the city of Łódź, Poland. Łódź Fabryczna) - крупнейший и самый современный железнодорожный вокзал в городе Лодзь, Польша.
Poland quickly made a counterattack and scored. Польша провела быструю контратаку и вышла вперед.
In 1483 he settled in Kraków, in Poland. В 1483 году он поселился в Кракове, Польша.
Poland played Italy A, but lost 19-107. Польша играла с командой «А» Италии, но потерпела сокрушительное поражение - 19-107.
In addition, Poland attempted to establish its economic presence by buying property, establishing business enterprises, and making connections with the port. Кроме того Польша попыталась установить своё экономическое присутствие в виде покупки недвижимости, установлении деловых предприятий, использованием порта.
On both occasions, Poland used the international crises to address long-standing border disputes. В обоих случаях Польша использовала международный кризис, чтобы решить в свою пользу пограничные споры.
Possibly Poland is not their sole objective. Возможно, Польша - не единственная их цель.
Poland: The number remained unchanged, with 48 percent of the population showing deep-seated antisemitic attitudes. Польша: число осталось без изменений, 48 процентов населения, показыва укоренившиеся антисемитские настроения.
In December 1921, Poland sent Marceli Szarota as a new envoy to the region. В декабре 1921 года Польша направила Марцеля Шарота в качестве нового посланника в регионе.
We do not believe that Poland can benefit from German cruelties. Мы не верим в то, что Польша могла бы получить пользу от немецких зверств.
Poland protested, but also feared wider repercussions. Польша также выразила протест, но и боялась последствий.
Merry-Go-Round (2017 p., Ukraine, Poland. Merry-Go-Round (2017 р., Украина, Польша.
As of that time, Malta and Poland were the only eligible countries to have confirmed their intention to participate in the contest. На тот момент Мальта и Польша были единственными странами, которые подтвердили свое участие в конкурсе.
Ukraine boasts a larger population than Spain or Poland. Украина может похвастаться большим населением, чем Польша или Испания.
From the Middle Ages well into the 20th century, Poland and Hungary had shared a historic common border. Со времён Средневековья и до ХХ века Польша и Венгрия имели общую границу.
He is currently working as researcher and assistant professor at the Polish-Japanese Computer Science Academy (PJATK) in Warsaw, Poland. Сейчас он работает как исследователь и доцент в Польско-японской академии компьютерных технологий (PJATK) Варшава Польша.
After Poland regained independence in 1918, it received parts of what had become German territory as a consequence of the partitions. После обретения независимости в 1918 году, Польша получила часть немецкой территории, полученные ею после разделов.
The couple presently live in Warsaw, Poland. В настоящее время пара живёт в Варшаве, Польша.