Примеры в контексте "Our - Наши"

Перевод

Примеры

Примеры: Our — Наши

• Let me just redistribute our thingies amongst our various bags.

  Позвольте, я перераспределю наши вещички по разным сумкам.

• You told me to listen to our hearts, because our brains only screw us up.

  Ты сказал мне слушать свое сердце, потому что наши мозги все только портят.

• I hope to show you that our emotions link directly to our physical being.

  Я надеюсь показать вам, что наши эмоции напрямую связаны с физическим состоянием.

• We don't maximize our potential by taking our clothes off.

  Мы не увеличиваем наши шансы, снимая с себя одежду.

• Let's say our prayers and go on with our days.

  Давай произнесем наши молитвы и продолжим дальше жить.

• It's not trying to overwrite our control networks or to destroy our systems.

  Оно не пытается обойти нашу опорную сеть или уничтожить наши системы.

• We have to get our families, our children and non-Bajorans...

  Мы должны доставить наши семьи, наших детей и не-баджорцев...

• In sharing the joys of her life, she captured our imaginations and our hearts.

  В своей радости она пленила наше воображение и наши сердца.

• No, I renounced our citizenship and burned our passports.

  Нет, я отказался от гражданства и сжег наши паспорта.

• It would be to our mutual advantage, that our nations be united by a bond stronger than friendship.

  К нашей взаимной выгоде будет объединить наши народы узами более крепкими, чем дружба.

• This is our third session, and you know our issues.

  Это наш третий сеанс и вы все наши проблемы уже знаете.

• Gentlemen, this is our house and you are our guests.

  Господа, это наш дом, и вы наши гости.

• And as our instincts change, so do our actions.

  Меняются наши инстинкты и меняется наше поведение.

• They've disabled our engines, all our weapons...

  Они вывели из строя наши двигатели, все орудия...

• Well, honey, I've extended our line of credit and exhausted all our savings.

  Ну, дорогая, я увеличил наш кредитный лимит и растратил все наши сбережения.

• Meanwhile, our - our so-called friends have turned their backs on us.

  Тем временем, наши так называемые друзья отвернулись от нас.

• I'd like to have a meeting with our entire team and coordinate our ideas.

  Я бы хотел собрать всю нашу команду и сопоставить наши идеи.

• Unfortunately, Mr. Evans, our South African colleagues here share our concerns.

  К сожалению, мистер Эванс, наши южно-африканские коллеги разделяют нашу озабоченность.

• And we're doing our best to start over and reinvent our lives.

  И делаем всё, чтобы начать сначала, и заново построить наши жизни.

• Duchess Satine and her corrupt leadership are crushing our souls, destroying our identity.

  Герцогиня Сатин, и её коррумированное правление губит наши души и уничтожает нашу исключительность.

• But right now, our lives, our careers...

  Но сейчас наша жизнь, наши карьеры...

• All right, let's all take out our maps and our compasses...

  Давайте все достанем наши карты и компасы.

• This is our last trip of our college years.

  Это наша последняя поездка за наши студенческие годы.

• Honey, our fighting has to do with our relationship, not you or your adoption.

  Дорогая, наши ссоры связаны с нашими отношениями, а не с твоим удочерением.

• So our fans totally created our show.

  Так что наши фанаты действительно создали наш сериал.

Другие варианты перевода слова our

• Нашей
• Наших
• Наш
• Нашего
• Наша
• Мы
• Нашу

Слово our в словаре

Our — Наш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова