Примеры в контексте "Our - Наша"

Перевод

Примеры

Примеры: Our — Наша

• This is our best opportunity to capture him.

  Это наша лучшая возможность схватить его.

• Yes, but it was our one and only attempt, Poirot.

  Да. Но это была наша единственная попытка, Пуаро.

• I think our mission has come to a natural end.

  Я полагаю наша миссия подошла к логическому концу.

• But if you marry her, our family and the Lee family will be united for ever.

  Но если ты на ней женишься, наша семья объединится с семьей Ли навсегда.

• I thought modeling was our thing.

  Я думала, это наша тема...

• We need a life of our own that has nothing to do with Amy and Ricky.

  Нам нужна наша собственная жизнь, которая не имеет ничего общего с Эми и Рикки.

• All right already, let's get this done while our doomed civilization is still flourishing here.

  Ну что ж, давайте покончим с этим, пока наша обреченная цивилизация все еще тут процветает.

• Today, our family has moved into a new house.

  Сегодня наша семья, переехала в новый дом.

• Asking you to buy a share of freedom today... for us and they need our help.

  И просит вас купить свою долю свободы... для нас, и им нужна наша помощь.

• Well, her loss, our gain.

  Ну, её потеря, наша находка.

• Dean... you're our best hope.

  Дин... Ты наша лучшая надежда.

• He needs our help, Detective Carter, and I need yours.

  Ему нужна наша помощь, детектив Картер, а мне нужна ваша.

• Now it's our turn and we were a young team.

  Теперь пришла наша очередь, и мы были молодой командой.

• There's nothing in the rules exactly preventing us from investigating, but it's traditional that our review stick to the evidence on hand.

  Ничто в правилах в точности не запрещает нам расследовать, однако по традиции наша проверка основывается на имеющихся свидетельствах.

• Well, that's weird. Lockhart must have been impressed by our last case together.

  Должно быть, Локхарт впечатлила наша последняя совместная работа.

• You showed me what our life could be like together, Dr. Tom.

  Вы показали мне, какой может быть наша совместная жизнь, Доктор Том.

• I'm telling you that our water isn't for drinking.

  Я вам говорю, что наша вода не питьевая.

• Looks like our shrink is sitting on a powder keg of secrets.

  Похоже, наша дама-мозгоправ сидит на пороховой бочке секретов.

• Well, I wish our reunion could be under better circumstances, but come on and take a look.

  Хотел бы, чтобы наша встреча была при других обстоятельствах, но пойдёмте и сами посмотрите.

• Seems our beautiful country and other democracies of the free world knew of this plan.

  Это значит, что наша прекрасная страна и другие демократии свободного мира поддерживали этот план.

• These people's lives have been destroyed and now our incompetence has made it worse.

  Жизнь этих людей разрушена! А теперь наша некомпетентность только усугубила положение.

• At that point, our skin becomes a semipermeable membrane... whichallowsthe passage of genetic material.

  В этот момент наша кожа становится полупроницаемой мембраной, сквозь которую может проникать генетический материал.

• And tonight is our night, so relax.

  И сегодняшняя ночь - наша ночь, так что, расслабьтесь.

• By all accounts, our decedent shouldn't be deceased.

  По всем подсчётам наша покойная должна быть жива.

• Jimmy, our country is the business interests of evil men.

  Джимми, наша страна - сплошной коммерческий интерес толстосумов.

Другие варианты перевода слова our

• Нашей
• Наши
• Наших
• Наш
• Нашего
• Мы
• Нашу

Слово our в словаре

Our — Наш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова