| Now our maid is missing, too. | Сейчас еще и наша горничная пропала. |
| I just wanted to tell you our babysitter gets mixed up sometimes. | Я просто хотел сказать, что наша няня путается иногда. |
| It turns out our cabin's still available. | Оказывается, наша хижина все еще свободна. |
| I think our spiritual connection guides me to you. | Думаю, наша духовная связь привела меня к тебе. |
| It's our job to make it easy for her. | Наша задача облегчить это для нее. |
| It's also possible that this could all be our fault. | Так же возможно, что это наша вина. |
| Okay. So I guess this s our start ng point. | В общем, это наша отправная точка. |
| And I have to admit, I like our Audrey much better. | И должен признать, что наша Одри мне нравится куда больше. |
| We'll report as soon as our mission is accomplished. | Я свяжусь с Вами, как только наша задача будет выполнена. |
| The only benefit to the Klingon Empire would be our gratitude. | Единственной выгодой для клингонской империи будет наша благодарность. |
| But our entire team is here and we're the best at what we do. | Но вся наша команда здесь, а мы лучшие в своем деле. |
| She has relatives in Colombia who claim to know where our target got his hair cut. | У неё есть родственники в Колумбии, утверждающие, что знают, где наша цель стрижётся. |
| Good work, but Orlando's no longer our target. | Отличная работа, но Орландо больше не наша цель. |
| And... and our work is not complete. | И... и наша работа на этом не закончена. |
| It is a base molecule of a generic antidepressant that our company imports. | Это базовая молекула непатентованного антидепрессанта, который импортирует наша компания. |
| Because he needs our help finding The Djinn. | Ему нужна наша помощь в поисках Джинна. |
| I think our Miss Smoak is smitten. | Думаю, наша мисс Смоак влюбилась. |
| I want our wedding night to be amazing. | Я хочу, чтобы наша свадебная ночь была удивительной. |
| But our search parties can't find a single trace of them in the desert. | Наша поисковая партия не нашла никаких следов в пустыне. |
| Miss Jibsen, you'll love our green room. | Миссис Джибсен, Вам понравится наша гримёрка. |
| And, of course, our honored guest, Lady Amelia Heartwright. | И конечно же, наша дорогая гостья леди Эмилия Хартрайт. |
| Some of our team discovered a bay full of what they're calling ships. | Одна наша команда обнаружила отсек, полный того, что они назвали кораблями. |
| Cynthia, our competition in the wrapping paper contest, is in a wheelchair. | Синтия, наша соперница по продаже оберточной бумаги, в инвалидном кресле. |
| Sorry, looks like we're going to lose our holosuite reservation. | Прости, кажется, наша бронь в голокомплекс пролетает. |
| And for you, Miss Charming, we have our finest Platinum level room. | Для Вас, мисс Чарминг, - наша наилучшая Платиновая комната. |