| ECDC has a staff of around 300 and commands an annual budget of over €50 million. | ЕЦПКЗ имеет штат приблизительно в 300 человек и годовой бюджет более чем в 50 миллионов евро. |
| It receives two million visitors a year and used to host the Wigan One World Festival. | Ежегодно парк посещают 2 млн человек и здесь проходит Всемирный фестиваль Уигана. |
| The final episode was broadcast on 4 November 2003 and was watched by around two million viewers. | Последний эпизод вышел 4 ноября 2003 года, его посмотрели 2 миллиона человек. |
| The permanent population of Croatia at the 2011 census had reached 4.29 million. | Постоянное население Хорватии по данным последней переписи 2011 года составляет 4,29 млн человек. |
| An estimated 10 million buyers were eligible to claim a refund. | Предполагается, что около 10 миллионов человек имели право на эту компенсацию. |
| Over 2.5 million men served in the armies of the Dominions, as well as many thousands of volunteers from the Crown colonies. | Более 2,5 млн человек служили в армиях доминионов, и многие тысячи добровольцев были завербованы в королевских колониях. |
| Grenoble, France held the International Exhibition of Hydropower and Tourism with over one million visitors. | В 1925 году в Гренобле (Франция) состоялась Международная выставка гидроэнергетики и туризма, которую посетили более одного миллиона человек. |
| At that time the organization had a million members and a large infrastructure. | В то время в НКТ входило около миллиона человек, имелась обширная инфраструктура. |
| The districts typically have populations of 174,000 to 1.1 million. | Районы обычно имеют население от 174.000 до 1,1 миллиона человек. |
| Combined, the two provinces have approximately 20 million inhabitants which represents 62% of Canada's population. | Суммарно, в двух провинциях проживает около 20 миллионов человек, что составляет 62 % населения Канады. |
| In the 1990s the number of visitors grew to approximately 10 million visitors annually. | В 1990-х годах число посетителей выросло до примерно 10 миллионов человек ежегодно. |
| He commanded the reconstruction of the Great Wall, a project which took the lives of nearly six million workers. | Он способствовал реконструкции Великой китайской стены, которая унесла жизни 6 миллионов человек. |
| On August 18, 2017, Epic confirmed that Fortnite had surpassed over a million players. | 18 августа 2017 года Epic подтвердили, что количество игроков в Fortnite достигло более миллиона человек. |
| More than 450,000 people attended the concert series that cost more than 20 million euros. | Более 450 тысяч человек посетили выступления концертного тура, стоимость которого составила более 20 миллионов евро. |
| Some statistics claim that there are over 30 million Portuguese speakers in the continent. | Некоторые статистические данные утверждают, что более 30 миллионов человек говорят на португальском на континенте. |
| 52 divisions, that's a million and a half men. | 52 дивизии, это полтора миллиона человек. |
| Of that number, about 3.9 million were in primary schools. | Из этого количества около 3,9 млн человек училось в начальных школах. |
| If a man really wants to make a million dollars, the best way would be to start his own religion. | Если человек действительно хочет заработать миллион долларов, то лучший способ - это основать собственную религию». |
| It services 7 cities with a total population of some 5 million. | Обслуживает 8 городов и областей с общим населением около 7 миллионов человек. |
| The total number of individuals whose records were disclosed in whole or part, including Social Security numbers and addresses, remained at 21.5 million. | Полное число человек чьи данные были раскрыты полностью или частично, включая номера социального страхования осталось неизменным - 21.5 миллиона. |
| More than 70 million military personnel were mobilised in one of the largest wars in history. | Более 70 миллионов человек было мобилизовано в одной из самых широкомасштабных войн в истории. |
| The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million. | Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек. |
| On average, MEGA shopping centers in Moscow are visited by 35 million customers per year. | В среднем посещаемость торговых центров МЕГА в Москве составляет 35 миллионов человек в год. |
| The concert was broadcast in 140 different countries across the world with an estimated potential audience of 500 million. | Концерт транслировался в 140 различных странах мира, с потенциальной аудиторией, насчитывающей 500 миллионов человек. |
| During the World War II there were over 1 million men serving in 960 gunner regiments. | Во время Второй мировой войны британская артиллерия составляла более чем 960 полков, где служили более 1 млн. человек. |