| The league is targeting cities with a population of 150,000 to one million, mostly in cities currently without a professional team. | Лига в основном предназначена для городов с населением от 150 тысяч до миллиона человек, в которых нет профессиональной команды. |
| In 1980 and 1985, the total number of research workers was already 1.4 and 1.5 million, respectively. | В 1980 и 1985 годах общая численность научных работников оставила уже 1,4 и 1,5 миллиона человек соответственно. |
| The second episode, "Founder's Mutation", was viewed by 9.67 million. | Предыдущую серию «Мутация Основателя» посмотрели 9,67 млн человек. |
| From 1918 to 1921, expulsions of Albanians reduced their numbers from around one million to about 439,500. | С 1918 по 1921 годы изгнание албанского населения сократило его численность от около одного миллиона до 439500 человек. |
| On paper China had 3.8 million men under arms in 1941. | По документам в 1941 году в Китае насчитывалось 3,8 миллионов человек под оружием. |
| The quiet, peaceable Kyrgyz culture makes up around 5 million residents globally. | Спокойная и мирная кыргызская культура объединяет около 5 млн. человек по всему миру. |
| Jamaica is a large island with approximately 2.8 million residents that lies in the northern Caribbean Sea. | Ямайка - большая островная страна на севере Карибского моря с населением 2,8 миллиона человек. |
| Altogether, the number of ethnic Poles living abroad is estimated to be around 20 million. | Общая численность поляков, проживающих за рубежом, оценивается в 20 миллионов человек. |
| The state has three cities with populations exceeding one million: Houston, San Antonio, and Dallas. | В Техасе также находится три города с населением выше одного миллиона человек: Хьюстон, Сан-Антонио и Даллас. |
| This left 10 million without electricity. | Тогда 30 миллионов человек остались без электричества. |
| Alexandria is the largest city in the delta with an estimated population of more than 4.5 million. | Александрия является крупнейшим городом в дельте с оценочным населением более 4 миллионов человек. |
| The total number of registered users in IT Territory's projects is over 20 million. | Общее количество зарегистрированных пользователей в проектах IT Territory превышает 20 миллионов человек. |
| 2.1 Number of participants, that can take part in the project, is limited only to one million persons. | 2.1 Количество участников ограничено, в проекте смогут принять участие только один миллион человек. |
| Kyiv is the biggest and densely populated city of the country - about 2,8 million of residents. | Киев - это самый крупный и густонаселенный город страны - около 2,8 млн. человек. |
| Bulgaria occupies 111000 square km and has a population of about 8 million. | Расположенный в самом центре Балканского полуострова, Болгария гордится старыми Болгарии занимает 111000 квадратных километров и имеет население около 8 миллионов человек. |
| With a population of 1.5 million, Kharkov is the second city of Ukraine in terms of size and industrial potential... | Харьков - второй по величине и промышленному потенциалу город Украины с населением 1,5 млн. человек... |
| Turnover more than 1,5 million USD and staff over 35 employees. | Оборот более $ 1,5 млн в год. Штат 35 человек. |
| In its first year, the total attendance for events at the arena exceeded 1.5 million. | В первый же год посещаемость арены превысила 1,5 млн человек. |
| The Military services built with 70 military medical organizations, with about 4 million workers. | В состав медицинской службы входит 70 военно-медицинских организаций, на медицинское обеспечение к которым прикреплено свыше 4 млн. человек. |
| The armies of the Dominions provided over 2.5 million men as well as many thousands of volunteers from the Crown colonies. | Армии доминионов предоставили более 2,5 миллионов человек, не говоря уже о многих тысячах добровольцев королевских колоний. |
| Few cases of bilateral facial nerve palsy have been reported and is said to only effect 1 in every 5 million per year. | Несколько случаев двустороннего паралича лицевого нерва были зарегистрированы и составляют 1 случай на 5000000 человек в год. |
| The total population of Senegal at the time was 6.5 million. | Общее население Сенегала в то время было 6500000 человек. |
| During 2002, Emirates passenger figures increased 18% to over 6.8 million against the previous year. | В 2002 году число пассажиров авиакомпании увеличилось на 18% и превысило 6,8 миллионов человек по сравнению с предыдущим годом. |
| It is one of only a handful of Native American languages with over one million speakers. | Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. |
| They all are members of the European Olympic Committees (EOC) and have a population of less than one million. | В неё входят государства Европы, представленные национальными олимпийскими комитетами и имеющие население менее 1 миллиона человек. |