| We were just awarded $25 million... | Нам только что присудили 25 миллионов долларов, я бы назвала это наградой. |
| The total cost of closing the telecommunications gap in developing countries has been estimated at US$ 3 million million. | Общие затраты на ликвидацию отставания развивающихся стран в области связи составят, по оценкам, З триллиона долларов США. |
| ANF has received several million dollars from private wealthy donors and fund-raising initiatives. | ФАН получил несколько миллионов долларов от богатых частных доноров и за счет инициатив по сбору средств. |
| In 2011, these expenditures remained stable at $39.1 million. | В 2011 году эти расходы оставались стабильными на уровне 39,1 млн. долларов. |
| I think this inspiration would cost you three million dollars. | Я думаю, что это вдохновение будет стоить вам З миллиона долларов. |
| One million dollars today before closing. | Околько вам нужно? -Миллион долларов сегодня до закрытия биржи. |
| A 6-carat blue diamond worth $3 million. | Голубой бриллиант, 6 карат, стоит 3 миллиона долларов. |
| The final pot's eight million clams. | Призовой фонд в финале составит 8 млн. долларов. |
| You lost $2 million earmarked for this firm. | Вы позволили двум миллионам долларов, предназначенным для этой фирмы, быть потерянными. |
| CSI uncovered corporate withdrawals in excess of $27 million. | И обнаружили, что с корпоративного счёта сняли более 27 миллионов долларов. |
| We just need... $11 million. | Нам и нужно то всего... одиннадцать миллионов долларов. |
| Research, analysis and advocacy ($2.1 million increase). | Исследования, анализ и пропагандистская деятельность (увеличение на 2,1 млн. долларов США). |
| Normative work ($4.3 million increase). | Нормативная деятельность (увеличение на 4,3 млн. долларов США). |
| Technical assistance and advice ($4.1 million decrease). | Техническая помощь и консультативные услуги (сокращение на 4,1 млн. долларов США). |
| Estimated revenue for 2001 is EC$ 97.5 million. | Предполагается, что объем поступлений в 2001 году составит 97,5 млн. восточнокарибских долларов. |
| He donated over $20 million to education and charity. | Он пожертвовал более 100 млн долларов на охрану природы и экологическое просвещение. |
| For those concessions, Nicaragua received three million dollars. | США, в свою очередь, должны были выплатить Никарагуа З миллиона долларов. |
| It grossed more than $110 million worldwide. | Больше, чем 110 млн долларов было собрано по всему миру. |
| 1991: Sales exceed $100 million. | 1991: Объём продаж превысил сумму в 100 миллионов новозеландских долларов. |
| The war cost the United States about $200 million. | Война обошлась Соединённым Штатам в сумму около 600 млн. долларов США. |
| In 2007 Akamai Technologies acquired the company for $19 million. | В 2007 году Akamai Technologies приобрела компанию Red Swoosh за 19 миллионов долларов. |
| Public utilities spent 300 million dollars advertising themselves as clean green companies. | Например, коммунальная служба США потратила 300 миллионов долларов на рекламирование себя, как экологически чистой компании. |
| They annually remit $780 million to India. | Индийские эмигранты ежегодно перечисляют домой 780 млн. долларов США. |
| The Magic will guarantee $100 million of these bonds. | «Мэджик» станут гарантами выплаты 100 млн долларов по этим облигациям. |
| IMAX totalled $15 million from 605 screens. | Прибыль от IMAX составила 15 млн долларов с 605 экранов. |