Примеры в контексте "Million - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Million — Человек

• For instance, 600,000 Somalis were displaced internally during 2007 because of fighting, particularly in Mogadishu, increasing the estimated IDP population in Somalia to 1 million.

  Так, в течение 2007 года 600000 сомалийцев оказались на положении внутренне перемещенных лиц в результате военных действий, в частности в Могадишо, и, таким образом, общая численность ВПЛ в Сомали достигла, по оценкам, 1 млн. человек.

• Global road fatalities are forecast to reach 1.9 million by 2020.

  По прогнозам, к 2020 году число смертей в результате ДТП во всем мире достигнет 1,9 млн. человек.

• An estimated 105 million individuals currently work outside their country of birth.

  Примерно 105 млн. человек в настоящее время работают за пределами страны рождения.

• The combined population of the least developed countries is 800 million, which makes the number of persons with disabilities hard to ignore.

  Совокупное население наименее развитых стран составляет 800 миллионов человек, так что количество инвалидов тяжело игнорировать.

• According to data from the State Statistics Committee, the population of Uzbekistan had reached more than 28 million in 2010.

  По данным Государственного комитета по статистике, численность населения Узбекистана в 2010 году достигла более 28 миллионов человек.

• The global Internet population (over 712 million in 2003) continues to experience strong growth.

  Неуклонно высокими темпами в мире растет численность пользователей Интернета (свыше 712 млн. человек в 2003 году)4.

• With an initial investment of $1.5 million, the plant currently employs 30 people.

  Первоначальные инвестиции составили 1,5 млн. долл. США, и в настоящее время на предприятии занято 30 человек.

• Jamaica is an island in the Caribbean Sea with a population of 2.7 million inhabitants.

  Ямайка - островное государство Карибского бассейна с населением 2,7 млн. человек.

• That was its highest level ever and sharply up from an estimated 36.6 million two years earlier.

  Это - самый высокий показатель за все время, который в течение двух лет резко увеличился с примерно 36,6 миллиона человек.

• In Asia, the programme is operational in five cities with a population of 2.5 million.

  В Азии эта программа выполняется в 5 городах с населением в 2,5 миллиона человек.

• The humanitarian community is responding to a vast caseload of affected people in Darfur, now numbering nearly 3.4 million.

  Гуманитарное сообщество активно реагирует на ситуацию, связанную с большим количеством пострадавших в Дарфуре, число которых в настоящее время составляет порядка 3,4 млн. человек.

• About 1.8 million were forcibly displaced and became refugees or internally displaced persons.

  Около 1,8 миллиона человек подверглись насильственному перемещению и стали беженцами или перемещенными внутри страны лицами.

• The total number of conflict-affected persons known to the humanitarian community has now reached approximately 2.5 million.

  Общая численность людей, пострадавших от конфликта, по оценкам гуманитарных организаций достигла сейчас приблизительно 2,5 миллиона человек.

• This has significantly boosted the reach of the Mission's transmissions and increased the audience to well over 4 million.

  Это значительно увеличило охват вещания Миссии и расширило аудиторию до более чем 4 миллионов человек.

• Food assistance reached a record number of people, approximately 1.7 million, during the month of February.

  В феврале продовольственная помощь была оказана рекордному числу жителей, составившему примерно 1,7 миллиона человек.

• The United States has an estimated 11 to 12 million at the present time.

  В Соединенных Штатах, по оценкам, в настоящее время их насчитывается 11 - 12 миллионов человек.

• The target for 2010 is to provide support to 1 million.

  К 2010 году мы намерены предоставить помощь и поддержку 1 миллиону человек.

• The majority of approximately 2 million workforce of garment sector is female (almost 90%).

  В секторе производства готовой одежды занято порядка 2 миллионов человек и большинство из них составляют женщины (почти 90 процентов).

• In 2002, the Bahamas welcomed 4.4 million visitors to its shores.

  В 2002 году Багамские Острова посетило 4,4 млн. человек.

• Some 2 million persons apparently made the pilgrimage each year.

  Согласно оценкам, ежегодно паломничество совершают около 2 млн. человек.

• Tartars, Ukrainians and Chechens were among the large ethnic groups whose population exceeded 1 million.

  К числу крупных этнических групп относятся татары, украинцы и чеченцы, общее количество которых превышает 1 млн. человек.

• That deadly war brought together numerous ruthless armies in the field and claimed 3.5 million lives.

  В этой смертоносной войне принимали участие многочисленные безжалостные армии, которые пришли на нашу землю, и в результате погибло 3,5 млн. человек.

• The latest population census shows the State of Wisconsin has about 5.5 million residents.

  Результаты самой последней переписи населения свидетельствуют о том, что в штате Висконсин постоянно проживает около 5,5 млн. человек.

• Every year, road accidents brutally terminate the lives of more than a million persons throughout the world.

  Ежегодно дорожно-транспортные происшествия жестоко обрывают жизнь более миллиона человек во всем мире.

• It has a population of 6.5 million.

  Численность ее населения составляет 6500000 человек.

Другие варианты перевода слова million

• Млн
• Миллион
• Сша
• До
• Млрд
• Тысяч
• Миллионный
• Million
• Долларов
• Лимонов
• Тыс
• Миллиарда

Слово million в словаре

Million — Миллион

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом million

• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• one in a million / one in a thousand / one in a hundredуникальный, один из очень немногих; один на миллион