Noel is out there somewhere, and he might have Hanna. |
Ноэль где-то рядом и, возможно, у него Ханна. |
One of your friends might have helped me out. |
Один из твоих друзей возможно, мне помог. |
From myself, because I might have slept with him. |
Я сама это говорила, потому что, возможно, с ним спала. |
But, you know what, now might not be the time. |
Но, возможно, сейчас не время. |
It's possible that our phasers might not affect it. |
Возможно, фазеры на него не действуют. |
I think it might have been something specific about me. |
Возможно всё из-за какой-то моей особенности. |
No, I might've said that he wanted to. |
Нет, я, возможно, говорила, что он хотел это сделать. |
Including this young man, Aaron James, who might never walk again. |
Включая этого молодого человека, Арона Джеймса, который, возможно, больше не сможет ходить. |
He might appear charming and trustworthy, which allows him to abduct his victims with little or no difficulty. |
Возможно, внешне он обаятелен и внушает доверие, что позволяет ему похищать жертв без особых усилий. |
I might have left that part out. |
Возможно, эту часть я опустил. |
You know, I really think you might. |
Знаете, думаю, это возможно. |
Someday we might go back to my castle. |
Возможно, однажды мы вернемся в мой замок. |
I might have a solution for how to get your brother out of that prison. |
Возможно, я знаю, как помочь вашему брату выбраться из тюрьмы. |
I might have broken the Accords, but I know you won't. |
Возможно, я и нарушила Соглашение, но я знаю, что ты - нет. |
It might have been better if he was here with you. |
Возможно, было бы лучше, если бы он остался здесь с вами. |
I was hoping that they might perhaps... |
Я надеялся, что они, возможно... |
I might have... a better one. |
Возможно, у меня... есть теория получше. |
And if left alone, maybe you might have even won. |
И без вмешательства, возможно, даже выиграл бы. |
I'm just glad that you might have a slight chance of maybe pulling this off. |
Я рада, что у тебя, возможно, есть крошечный шанс справиться. |
I might tell her that I love her. |
Возможно, я скажу ей, что люблю ее. |
I thought you might like to visit him... since you're friends. |
Я подумала возможно Вы захотите его увидеть... так как вы друзья. |
If I'd sailed the world, you might have chosen me. |
Возможно, я трус, надо было плавать годами, чтобы ты выбрала меня. |
Perhaps if we wait until we're taken out, that might change the future. |
Возможно, если мы подождём пока нас не вытащат, это может изменить будущее. |
You might like to know there are other people who feel the same way. |
Возможно, вы захотите узнать что есть еще люди, которые думают так же, как вы. |
I might have been able to help him. |
Возможно, я смогла бы ему помочь. |