Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• This might not be the perfect time or whatever to talk about it.

  Возможно, сейчас не самоё подходящее время для разговоров.

• They might not be a perfect match.

  Возможно, они не идеально совместимы.

• I might've told her that I was transferring Zephyr.

  Возможно, я сказал ей, что перевожу Зефира.

• But Walsh might still be outside.

  Но, возможно, Уолш ещё там.

• And it might have worked out very well.

  И, возможно, это сработало очень хорошо.

• Gaius thinks he'll pull through but... he might not have been so lucky.

  Гаюс думает, что он будет преодолевать все, но... он возможно не столь удачлив.

• I think that the red coat that I was chasing might have been Ali.

  Я думаю, что Красное Пальто, которое я преследовала, возможно, была Эли.

• Holley might have beat one of your girl's Cls on spec.

  Возможно, Холли отлупил одного из информаторов вашей девочки.

• We pop Omar, get a gun, he might let us work him.

  Берем Омара, изымаем оружие, возможно, он на нас поработает.

• You might have seen more than you actually realize.

  Возможно, ты видела больше, чем сама осознаешь.

• But he might've taken a piece with him.

  Но, возможно, он забрал с собой кусок плоти.

• I might get bit, after all.

  Хотя, возможно, кусочек ухвачу.

• We figured out how he might have crossed paths with Amy.

  Возможно, мы нашли, где пересеклись их пути с Эми.

• I might've accidentally been... horsing around.

  Возможно, я случайно носился неподалёку.

• We might have found something in the transcripts.

  Возможно, мы нашли кое-что в стенограммах.

• You might grieve him as a loss.

  Возможно, ты скорбишь и о нём.

• If you like this kind of music, there's a concert today that might interest you.

  Если вы любите такую музыку, возможно вас заинтересует сегодняшний концерт.

• You know, call me crazy, but Tommy might actually pull this off tonight... maybe.

  Знаешь, можешь назвать меня сумасшедшим, но Томми действительно мог бы справиться с этим сегодня... возможно.

• Canvass... see if there are any witnesses who might have seen what happened.

  Пойду на опрос... возможно, есть свидетели, видевшие, что произошло.

• So maybe they placed her in that job, and they might know where she moved to.

  Возможно, они подыскали ей ту работу, и могут знать, куда она переехала.

• We might not be able to hunt or fish for months.

  Мы, возможно, не сможем охотиться и рыбачить месяцами.

• I might get a new clutch plate put in Princess is all.

  Возможно, я поменяю сцепление на Принцессе, только и того.

• Hell, there might not even be a Rue de Rivoli in that town.

  Черт, возможно в этом городе и нет никакой Рю де Риволи.

• You might not like it now.

  Возможно, вам не нравится это тепреь.

• I think it might have been a mistake coming here.

  Возможно, переезд сюда был ошибкой.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это